Transliteração gerada automaticamente
S-ave
Sawano Hiroyuki
S-ave
零時の角reiji no kado
こぼれ砕けたkobore kudaketa
この棘は誰を守ったのkono toge wa dare wo mamotta no?
火を止めたいいわけの傷hi wo tometa ii wake no kizu
絡まわるkaramawaru
独りよがりの盾hitori yogari no tate
繰り返す鼓動の夜にkurikaesu kodou no yoru ni
同じ答えをonaji kotae wo
運び続けてもhakobasetete mo
どこにいてもdoko ni ite mo
繰り返されたkurikaesareta
声にならない孤独だけどkoe ni naranai kodoku dakedo
あがいた光agaita hikari
涙影の伝たをnamida kage no tsuta wo
なぞり痛みを覚えてくれるnazori itami wo oboete kureru
沓摺をかばう左にkutsuzure wo kabau hidari ni
体ごと傾き出してkaradagoto katamuki dashite
目の前を過ぎる景色がme no mae wo sugiru keshiki ga
どの時も斜めに崩れてくdono toki mo naname ni kuzureteku
還らない鳥に君はkaeranai tori ni kimi wa
君は歌を投げkimi wa uta wo nage
飾らない時間をkazaranai jikan wo
save-my worldsave-my world
誰も気づかない根がdare mo kizukanai ne ga
側に遠くにsoba ni tooku ni
繋げているtsunageteiru
荒げた罪がarageta tsumi ga
途切れさせた記憶をtogiraseta kioku wo
再度にならせばsaido ni naraseba
一つ進めるhitotsu susumeru
さよならと憧れはsayonara to akogare wa
無駄な意味をかすめてるmuda na imi wo kasumeteru
止まない朝yamanai asa
揺りかごの雨yurikago no ame
足跡たちを見失ってもashiato tachi wo miushinatte mo
save-my lightsave-my light
誰も気づかない根がdare mo kizukanai ne ga
止めた願いを繋げているtometa negai wo tsunageteiru
塞いだ雲がfusaida kumo ga
太陽消した空をtaiyou keshita sora wo
僕の答えと重ねてみせたboku no kotae to kasanete miseta
S-alvar
Em uma esquina a meia-noite
Caíram e quebraram
Apenas quem conseguiu proteger estes espinhos?
A cicatriz da desculpa que pôs um fim
A estes dias
É um escudo egocêntrico, fazendo girar suas rodas
Embora a mesma resposta seja levada
Em uma noite
De repetitivas batidas
Não importa onde eu estava
Se repetia
Mesmo sendo uma solidão que não posso explicar Com palavras
Esta forte luz traça
A era de lágrimas e sombras
Aprendendo da dor para o meu bem.
Meu corpo inteiro se inclina para a esquerda de onde é guardado o ressentimento do meu sapato
Passe o que passe
A paisagem que se sucede
Diante dos meus olhos
Se desintegra na diagonal
Para os pássaros que não podem voltar para casa
Eles jogam canções
Passando momentos sem adorno
Salva meu mundo
Essa raiz que ninguém vê
Está ao seu lado
Conectando
A distância.
E se tocar estes ásperos pecados
De um lado
Uma única memória interrompida pode progredir.
Os significados do adeus e saudade
São ambos desnecessariamente borrados
Uma manhã sem fim
Chuva como um berço
Mas mesmo que perca o controle dos meus passos...
Salva minha luz
Este som em que ninguém percebe
Está conectando esses destemidos desejos
Nuvens bloqueando o céu
Mostraram minha resposta sobreposta
Com o céu que matou o sol
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sawano Hiroyuki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: