Sea Of Fire

Mar de fogo

Sea Of Fire

tojikaketa doa no mukou te wo sashi nobasu naita koe
tojikaketa doa no mukou te wo sashi nobasu naita koe
tonari no oto ni furi muite kieta
tonari no oto ni furi muite kieta
kotaemo shiranai ikari bakari de kaki midasareta sekai aga akaku mieteiku
kotaemo shiranai ikari bakari de kaki midasareta sekai aga akaku mieteiku
yume ga kurikaeshiteiku youni mezameta
yume ga kurikaeshiteiku youni mezameta

hanareta hitoriga tsunaida komochi wa itami wo oshieta
hanareta hitoriga tsunaida komochi wa itami wo oshieta

eu só tenho mais uma mão que eu posso jogar
i only have one more hand left that i can play
não há tempo, então vamos fazê-lo agora, eu digo
there ain’t no time so let’s do it now, i say
Estou em uma onda, sim!
i’m on a wave, yeah!
um mar de chamas!
a sea of flames!
minha alma ainda é a mesma
my soul is still the same
mas tem muitos nomes!
but it has many names!
ah ...
oh…

por que você não me mostra o quanto ama
why don’t you show me how much you love
chover fogo do alto?
to rain down fire from high above?
ele continua fluindo indefinidamente
it keeps on flowing on and on
através do seu coração
through your heart
eu posso ver através do vapor
i can see through the steam
está ficando quente na poeira
it’s getting hot in the dust
as balas zumbem no ar
the bullets whiz through the air
é cortinas para nós?
is it curtains for us?
você vai confiar
you gonna trust
eles vão destruir seu mundo
they’re gonna tear your world apart
peça por peça
piece by piece

uma nuvem tempestuosa
a thundercloud
trovoada
thundercloud
martelo está batendo alto
hammer is beating loud
logo estará descendo
soon it be coming down

eu só tenho mais uma mão que eu posso jogar
i only have one more hand left that i can play
não há tempo, então vamos fazê-lo agora, eu digo
there ain’t no time so let’s do it now, i say
Estou em uma onda, sim!
i’m on a wave, yeah!
um mar de chamas!
a sea of flames!
minha alma ainda é a mesma
my soul is still the same
mas tem muitos nomes!
but it has many names!
ah ...
oh…

eu só tenho mais uma mão que eu posso jogar
i only have one more hand left that i can play
não há tempo, então vamos fazê-lo agora, eu digo
there ain’t no time so let’s do it now, i say
Estou em uma onda, sim!
i’m on a wave, yeah!
um mar de chamas!
a sea of flames!
minha alma ainda é a mesma
my soul is still the same
mas tem muitos nomes!
but it has many names!
ah ...
oh…