Shout

Gritar

Shout

Chegou o tempo para ouvir o choro de suas almas de marionetes
Time has come to listen to the crying of their puppet souls

Você está levando isso ainda mais fácil
kimi ga sonnani motto raku o shi te
Enquanto o futuro, os sinais, atingem seus limites
ikizumatta mirai to aizu
As palavras são fortes, o coração cai, se espalha e cai
Words are strong, heart is dropped, scatter around and falls

Um contato fabricado, tudo
itsuwari no contact, everything
Feridas convidadas se misturam
sasoikon da kizu ga mazaru
A tristeza que todos esqueceram cai
dare mo wasure ta kanashimi ga fall out

Os pseudônimos simplesmente congelam, um dilema para a esperança
gimei wa tada kōru kibō no jirenma
Suprimimos ações que reduzem nossa respiração
iki sogiotosu kōdō mo osaeru
Sim, eu sei, temos que abandonar todas as respostas!
sō wakatte iru kotae nado sute te shimae

Sim, comece a quebrar a linha
Yeah, get started breaking the row
Veja como ele se espalha, está além da realidade real
See how it spreads out, it‘s beyond full real-ization
Sim, comece a recriar o mundo
Yeah, get started re-creating the world
Pegue minhas mãos até o fim, sinta essa emoção bruta
Take my hands till the end, feel this raw emotion

Traga-o para baixo, rock, rock, rock
Bring it on down, rock, rock, rock
Agite-o até tap, topo, topo
Shake it up, up, tap, top, top
Porque sei como gritar minha alma
Cause I know how to shout out my soul
Traga-o para baixo, rock, rock, rock
Bring it on down, rock, rock, rock
Agite-o até tap, topo, topo
Shake it up, up, tap, top, top
Porque você sabe como gritar sua alma
Cause you know how to shout out your soul

Eu tenho um pressentimento, você deve me deixar ir
I‘ve got a feeling. You must let me go
Eu quero manter minha fé para sempre
I wanna keep my faith forever
As palavras estão vivas, apoiando-nos, conectando-se com as almas
Words are alive, supporting us, connecting with the souls

Eu vou lutar contra todos eles para te deixar ir
I‘m gonna fight them all to let you go
Quero procurar o meu caminho para responder
I wanna seek my way to answer
As palavras estão vivas, apoiando-nos, conectando-se com as almas
Words are alive, supporting us, connecting with the souls

Você sabe o que? Olhamos para o céu, conte com isso
You know what? We look up to the sky, count on it
E halos nas nuvens me acendem, então eu acordo
And halos in the clouds light me up, then I awake
No fogo, fique aceso, você chamará meu nome
In the heat, get fired up, you‘ll call my name

Sim, comece a quebrar a linha
Yeah, get started breaking the row
Veja como ele se espalha, está além da realização total
See how it spreads out, it‘s beyond full real-ization
Sim, comece a recriar o mundo
Yeah, get started re-creating the world
Pegue minhas mãos até o fim, sinta essa emoção bruta
Take my hands till the end, feel this raw emotion

Traga-o para baixo, rock, rock, rock
Bring it on down, rock, rock, rock
Agite-o até tap, topo, topo
Shake it up, up, tap, top, top
Porque sei como gritar minha alma
Cause I know how to shout out my soul
Traga-o para baixo, rock, rock, rock
Bring it on down, rock, rock, rock
Agite-o até tap, topo, topo
Shake it up, up, tap, top, top
Porque você sabe como gritar sua alma
Cause you know how to shout out your soul

Os pseudônimos simplesmente congelam, um dilema para a esperança
gimei wa tada kōru kibō no jirenma
Suprimimos ações que reduzem nossa respiração
iki sogiotosu kōdō mo osaeru
Sim eu sei, temos que abandonar todas as respostas!
sō wakatte iru kotae nado sute te shimae

Sim, comece a quebrar a linha
Yeah, get started breaking the row
Veja como ele se espalha, está além da realização total
See how it spreads out, it‘s beyond full real-ization
Sim, comece a recriar o mundo
Yeah, get started re-creating the world
Pegue minhas mãos até o fim, sinta essa emoção bruta
Take my hands till the end, feel this raw emotion

Traga-o para baixo, rock, rock, rock
Bring it on down, rock, rock, rock
Agite-o até tap, topo, topo
Shake it up, up, tap, top, top
Porque sei como gritar minha alma
Cause I know how to shout out my soul
Traga-o para baixo, rock, rock, rock
Bring it on down, rock, rock, rock
Agite-o até tap, topo, topo
Shake it up, up, tap, top, top
Porque você sabe como gritar sua alma
Cause you know how to shout out your soul

Chegou o tempo para ouvir o choro de suas almas de marionetes
Time has come to listen to the crying of their puppet souls