Dime Que No Te Fuiste

Diga Que Você Não Foi Embora

Dime Que No Te Fuiste

Eu me pergunto por que você me deixou tão cedoMe pregunto por qué me dejaste tan pronto
Como um suspiro que o vento levouComo un suspiro que el viento se llevó
A notícia veio como um golpe no peitoLa noticia llegó como un golpe en el pecho
E meu mundo inteiro desabou de repenteY mi mundo entero de pronto colapsó

A casa está cada dia mais friaLa casa se siente cada día más fría
Seus passos não ecoam mais no corredorTus pasos ya no resuenan en el corredor
Seu riso foi o sol que iluminou minha vidaTu risa era el Sol que iluminaba mi vida
Mas agora a sombra é tudo o que restaPero ahora la sombra es lo único que quedó

E eu desabo quando penso em você, não consigo parar de chorarY me quiebro al pensarte, no logro dejar de llorar
Derramei mil lágrimas, mas você não vem me consolarDerramo mil lágrimas, pero tú no vienes a consolar
Eu olho para suas fotos onde você está sempre sorrindoMiro tus fotos donde siempre con una sonrisa estás
Mas o frio me envolve, e eu não sei mais respirarPero el frío me envuelve, y ya no sé cómo respirar

Os dias passam e a dor não passaLos días pasan y el dolor no se apaga
Procuro você nos meus sonhos, mas você também não está láTe busco en mis sueños, pero ahí tampoco estás
Eu sussurro seu nome com a voz quebradaSusurro tu nombre con la voz quebrada
Esperando um milagre para me acordarEsperando un milagro que me haga despertar

E eu desabo quando penso em você, não consigo parar de chorarY me quiebro al pensarte, no logro dejar de llorar
Derramei mil lágrimas, mas você não vem me consolarDerramo mil lágrimas, pero tú no vienes a consolar
Eu olho para suas fotos onde você está sempre sorrindoMiro tus fotos donde siempre con una sonrisa estás
Mas o frio me envolve, e eu não sei mais respirarPero el frío me envuelve, y ya no sé cómo respirar

E eu desabo quando penso em você, não consigo parar de chorarY me quiebro al pensarte, no logro dejar de llorar
Derramei mil lágrimas, mas você não vem me consolarDerramo mil lágrimas, pero tú no vienes a consolar
Eu olho para suas fotos onde você está sempre sorrindoMiro tus fotos donde siempre con una sonrisa estás
Mas o frio me envolve, e eu não sei mais respirarPero el frío me envuelve, y ya no sé cómo respirar