Un Monstruo En El Interior

Um Monstro Dentro de Você

Un Monstruo En El Interior

Antes de entregar seu coraçãoAntes de entregar tu corazón
Antes de deixar a emoção falarAntes de dejar que hable la emoción
Pergunte tudo, não se calePregunta todo, no te calles
Pois as sombras não aparecem nos detalhesQue las sombras no se ven en los detalles

Olhe bem quem está na sua frenteMira bien quién está frente a ti
Pois as promessas podem ser falsasQue las promesas se pueden fingir
Não se apresse, não se deixe cegarNo te apresures, no te dejes cegar
Há verdades que precisam ser buscadasHay verdades que se deben buscar

Antes de dizer que simAntes de decir que sí
Escute bem, aprenda a sentirEscucha bien, aprende a sentir
As palavras podem brilharLas palabras pueden brillar
Mas as ações não sabem mentirPero los actos no saben mentir
Antes de abrir a porta para o amor deleAntes de abrir la puerta a su amor
Pergunte, fale, sinta a coragemPregunta, habla, siente el valor
Porque às vezes um eu te amoPorque a veces un te quiero
Esconde um monstro dentro de vocêEsconde un monstruo en el interior

Não ignore os sinais, não cale sua vozNo ignores las señales, no calles tu voz
O amor não é pressa, é compreensãoEl amor no es prisa, es comprensión
Se algo não se encaixa, se algo está erradoSi algo no encaja, si algo está mal
Não se agarre, é melhor deixar passarNo te aferres, mejor déjalo pasar

Olhe bem quem está na sua frenteMira bien quién está frente a ti
Pois as promessas podem ser falsasQue las promesas se pueden fingir
Não se apresse, não se deixe cegarNo te apresures, no te dejes cegar
Há verdades que precisam ser buscadasHay verdades que se deben buscar

Antes de dizer que simAntes de decir que sí
Escute bem, aprenda a sentirEscucha bien, aprende a sentir
As palavras podem brilharLas palabras pueden brillar
Mas as ações não sabem mentirPero los actos no saben mentir
Antes de abrir a porta para o amor deleAntes de abrir la puerta a su amor
Pergunte, fale, sinta a coragemPregunta, habla, siente el valor
Porque às vezes um eu te amoPorque a veces un te quiero
Esconde um monstro dentro de vocêEsconde un monstruo en el interior

Não tenha medo de perguntarNo tengas miedo de preguntar
Se é amor, ele não vai se irritarSi es amor, no se va a enojar
A confiança não teme a verdadeLa confianza no teme la verdad
Mas o perigo se esconde na escuridãoPero el peligro se esconde en la oscuridad

Antes de dizer que simAntes de decir que sí
Escute bem, aprenda a sentirEscucha bien, aprende a sentir
Se há dúvidas no seu coraçãoSi hay dudas en tu corazón
Não se cale, busque a razãoNo te calles, busca la razón
Porque um eu te amo pode esconder traiçãoPorque un te quiero puede esconder traición
E é melhor prevenir do que se arrepender depoisY es mejor prevenir que arrepentirse después