Slow Down

Acalme-se

Slow Down

Minha dama, o que eu posso dizer?
My lady what else can I say
My lady what else can I say
Desculpe garota, eu sinto muito
Sorry a girl I’m so sorry
Sorry a girl I’m so sorry
Eu sei garota
I know girl
I know girl
Volte, está nos seus olhos
Come back it’s in your eyes
Come back it’s in your eyes
Volte
Come back
Come back
Para você dizer adeus. Acalme-se
For you say good bye slow down
For you say good bye slow down

Ei brilhante sol sorridente
O 환히 웃고 있는 태양아
O hwanhi usgo issneun taeyanga
Por favor, não fale comigo hoje
너 제발 오늘만은 말 걸지 마
Neo jebal oneulmaneun mal geoljima

Atenção, atenção! Queimando. Ei ei ei
Warning warning burning up he he hey
Warning warning burning up he he hey
Atenção, atenção! Queimando. Ei ei
Warning warning burning up he hey
Warning warning burning up he hey

Vento, você olha para mim todos os dias
온종일 나를 찾는 바람아
Onjongil nareul chajneun barama
Por favor, não me chame hoje
너 제발 오늘만은 부르지 마
Neo jebal oneulmaneun bureujima

Atenção, atenção! Queimando. Ei ei ei
Warning warning burning up he he hey
Warning warning burning up he he hey
Atenção, atenção! Queimando. Ei ei
Warning warning burning up he hey
Warning warning burning up he hey

Ela diz que está me deixando muito, muito longe
나를 두고 멀리 멀리 떠나간대
Nareul dugo meolli meolli tteonagandae
Ela diz que fica cansada quando olha pra mim
나를 보면 너무 너무 지친대
Nareul bomyeon neomu neomu jichindae
Isso pode acontecer?
그럴 수 있어
Geureol su isseo

O que, o que, o que, o que você disse?
What what what what did u say
What what what what did u say

Diga alguma coisa
뭐라고 말해봐
Mworago malhaebwa

O que, o que, o que, o que você disse?
What what what did u say
What what what did u say

Ela não pode dizer qualquer coisa na minha frente
내 앞에선 아무 아무 말도 못해
Nae apeseon amu amu maldo moshae
Ela apenas chora
내 앞에선 그렇게 울지만 해
Nae apeseon geureohge ulgiman hae
Isso não pode estar acontecendo
이럴 순 없어
Ireol sun eopseo

O que, o que, o que, o que você disse?
What what what what did u say
What what what what did u say

Não me deixe, não vá, o que eu faço?
가슴이 아파 와
Gaseumi apa wa
Meu coração dói, meu coração dói
떠나가지 마라 가지 마라 어떡해 난
Tteonagaji mara gaji mara eotteokhae nan
O que eu faço?
가슴 알하 가슴 알하 어떡해 난
Gaseum alha gaseum alha eotteokhae nan

Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down
Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down

Você está ficando mais longe, o que eu faço?
점점 멀어져 가 멀어져 가 어떡해 난
Jeomjeom meoreojyeo ga meoreojyeo ga eotteokhae nan
Você está desaparecendo, o que eu faço?
사라져 가 사라져 가 어떡해 난
Sarajyeo ga sarajyeo ga eotteokhae nan

Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down
Acalme-se
Slow slow slow down down down
Slow slow slow down down down

Quando o adeus estava vindo
이별이 다가오는 사이
Ibyeori dagaoneun sai
Meu coração me deu um sinal
심장이 바로 나에게 주는 sign
Simjangi baro naege juneun sign

Atenção, atenção! Queimando. Ei ei ei
Warning warning burning up he he hey
Warning warning burning up he he hey
Atenção, atenção! Queimando. Ei ei
Warning warning burning up he hey
Warning warning burning up he hey

Eu estou seguindo você, gritando: Para onde você vai?
오 네가 가는 길을 따라가
O niga ganeun gireul ttaraga
Mas você está fugindo
어딜 가 소리쳐도 넌 다르나
Eodil ga sorichyeodo neon darana

Atenção, atenção! Queimando. Ei ei ei
Warning warning burning up he he hey
Warning warning burning up he he hey
Atenção, atenção! Queimando. Ei ei
Warning warning burning up he hey
Warning warning burning up he hey

Eu quero jogar fora o orgulho inútil
쓸데없네 자존심은 버려둘래
Sseuldeeopsneun jajonsimeun beoryeodullae
Vou até pedir com minhas duas mãos
두 손으로 비는 것도 해줄게
Du soneuro bineun geosdo haejulge
Eu poderia fazer isso
그럴 수 있어
Geureol su isseo

Volte, volte, volte, baby. Volte
Back back back baby come back
Back back back baby come back
Por favor, olhe para trás, para mim
제발 날 돌아봐
Jebal nal dorabwa
Volte, volte, baby. Volte
Back back baby come back
Back back baby come back

Esqueça a minha masculinidade
남자다운 내 모습은 잊어줄래
Namjadaun nae moseubeun ijeojullae
Hoje, eu vou extrair todas as minhas lágrimas
오늘만은 눈물 가득 꺼낼게
Oneulmaneun nunmul gadeuk kkeonaelge
Eu não posso deixar você ir
보낼 수 없어
Bonael su eopseo

Volte, volte, volte, baby. Volte
Back back back baby come back
Back back back baby come back

Não me deixe, não vá, o que eu faço?
내게로 돌아와
Naegero dorawa
Meu coração dói, meu coração dói
떠나가지 마라 가지 마라 어떡해 난
Tteonagaji mara gaji mara eotteokhae nan
O que eu faço?
가슴 알하 가슴 알하 어떡해 난
Gaseum alha gaseum alha eotteokhae nan

Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down
Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down

Você está ficando mais longe, o que eu faço?
점점 멀어져 가 멀어져 가 어떡해 난
Jeomjeom meoreojyeo ga meoreojyeo ga eotteokhae nan
Você está desaparecendo, o que eu faço?
사라져 가 사라져 가 어떡해 난
Sarajyeo ga sarajyeo ga eotteokhae nan

Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down
Acalme-se
Slow slow slow down down down
Slow slow slow down down down
Shh! Agora escute
Shhhh now listen
Shhhh now listen
Desculpe, desculpe
Sorry sorry
Sorry sorry
Garota, eu sinto muito. Desculpe
Girl I’m so sorry sorry
Girl I’m so sorry sorry
Volte
Come back
Come back
Volte, volte e desacelere
Back back up slow it down
Back back up slow it down
Volte
Come back
Come back

Nosso relacionamento deu errado. Oh
어긋난 우리 둘 사이 oh
Eogeusnan uri dul sai oh

Desculpe, desculpe garota
Sorry sorry girl
Sorry sorry girl
Garota, eu sinto muito
Girl I’m so sorry
Girl I’m so sorry
Oh garota! Eu sinto muito, garota
Oh girl I’m so sorry girl
Oh girl I’m so sorry girl
Volte, volte, volte
Come back back back up
Come back back back up
Desacelere
Slow it down
Slow it down
Volte
Come back
Come back

Não me deixe, não vá, o que eu faço?
내게 돌아와
Naege dorawa
Meu coração dói, meu coração dói
제발 떠나지 마라 떠나지 마라 어떡해 난
Jebal tteonajima tteonajima eotteokhae nan
O que eu faço?
소리쳐 난 소리쳐 난 어떡해 난
Sorichyeo nan sorichyeo nan eotteokhae nan

Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down
Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down

Você está ficando mais longe, o que eu faço?
점점 멀어져 가 멀어져 가 어떡해 난
Jeomjeom meoreojyeo ga meoreojyeo ga eotteokhae nan
Você está desaparecendo, o que eu faço?
사라져 가 사라져 가 어떡해 난
Sarajyeo ga sarajyeo ga eotteokhae nan

Acalme-se
Slow slow slow down down
Slow slow slow down down
Acalme-se
Slow slow slow down down down
Slow slow slow down down down