Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 930

Tell Me Love

HISTORY

Letra

Dizer Que Me Ama

Tell Me Love

Você acaba de dizer que me ama
You just tell me luv
You just tell me luv

Pensando em você minhas noites ficam mais quentes
니 생각대로 뜨거운 내 밤
Ni saenggageuro tteugeoun nae bam

Você acaba de dizer que me ama
You just tell me luv
You just tell me luv

Você acaba de dizer que me ama
You just tell me luv
You just tell me luv

Que eles dizem não importa (não importa)
누가 뭐라던 신경쓰지 마
Nuga mworadeon singyeongsseuji ma

Observando seus olhos, fico ansioso
불안해하는 니 눈을 보면
Buranhaehaneun ni nuneul bomyeon

Eu não sei o que fazer
어떻게 나 할지도 몰라
Eotteoke na haljido molla

Me dê seu amor, menina
기 give me love girl
Gi give me love girl

Esses caras que não dizem nada, mas estão a sua volta
아무 말도 못하고 니 주변을 맴도는
Amu maldo motago ni jubyeoneul maemdoneun

Esqueça o que eles dizem, não se preocupe com isso
걔들의 말은 이제 괜찮아
Gyaedeurui mareun ijeo gwaenchanha

Agora eu vou fazer você sorrir
이젠 널 웃게 할 거야
Ijen neol utge hal geoya

Agora você é minha, você sabe disso
이젠 너 내 내 내꺼야 너 알잖아
Ijen neo nae nae naekkeoya neo aljanha

Você pode pegar minha mão, você pode me dar um abraço
손을 잡아도 돼, 날 안아봐도 돼
Soneul jabado dwae, nal anabwado dwae

Está tudo bem, abra sua mente
괜찮아 니 마음 열어도 돼
Gwaenchanha ni maeum yeoreodo dwae

Você quer entrar em meu coração
내 내 내 마음에 들어와
Nae nae nae maeume deureowa

Sorria assim, agora acredite em mim
그렇게 웃어줘 이젠 날 믿어줘
Geureoke useojwo ijen nal mideojwo

E diga que você acabou de dizer que me ama
말해줘 you just tell me luv
Malhaejwo you just tell me luv

Está ficando quente esta noite, abra a sua mente
뜨거워지는 밤 열어줘 너의 맘
Tteugeowojineun bam yeoreojwo neoui mam

Obtenha algo quente, obtenha algo quente
Get some hot get some hot
Get some hot get some hot

Obtenha algo quente, obtenha algo quente
Get some hot get some hot
Get some hot get some hot

A noite está ficando animada, abra sua mente
점점 번지는 밤 열어줘 너의 맘
Jeomjeom beonjineun bam yeoreojwo neoui mam

Obtenha algo quente, obtenha algo quente
Get some hot get some hot
Get some hot get some hot

Obtenha algo quente, obtenha algo quente, quente
Get some hot get some hot hot
Get some hot get some hot hot

Se você não tem certeza, apenas siga-me
모르겠다면 나를 믿고 와
Moreugetdamyeon nareul mitgo wa

Um sentimento bom, ou um interesse
호감인 건지 관심인 건지
Hogamin geonji gwansimin geonji

Seja o que for, você sabe que gosta de mim
몰라도 너 내가 좋잖아
Mollado neo naega jochanha

Me de seu amor, menina
기 give me love girl
Gi give me love girl

Esses caras que não dizem nada, mas estão a sua volta
아무 말도 못하고 니 주변을 맴도는
Amu maldo motago ni jubyeoneul maemdoneun

Esqueça o que eles dizem, não se preocupe com isso
걔들의 말은 이제 괜찮아
Gyaedeurui mareun ijeo gwaenchanha

Agora eu vou fazer você sorrir
이젠 널 웃게 할 거야
Ijen neol utge hal geoya

Agora você é minha, você sabe disso
이젠 너 내 내 내꺼야 너 알잖아
Ijen neo nae nae naekkeoya neo aljanha

Você pode pegar minha mão, você pode me dar um abraço
손을 잡아도 돼, 날 안아봐도 돼
Soneul jabado dwae, nal anabwado dwae

Está tudo bem, apenas diga que me ama
괜찮아 you just tell me luv
Gwaenchanha you just tell me luv

Pensando em você eu não consigo adormecer
니 생각에 잠 못 드는 이 밤
Ni saenggage jam mot deuneun I bam

Eu não consigo parar de sorrir
웃음만 나오지 나
Useumman naoji na

Na frente dos meus olhos, sua figura vem e vai
눈앞에 너 아른거려, 너무 아름다워
Nunape neo areungeoryeo, neomu areumdawo

É tão lindo, seu toque me deixa quente
니 손길에 뜨거워 나
Ni songire tteugeowo na

Em sua, eu quero correr com você
한 마디로 너랑 달리고 싶어
Han madiro neorang dalligo sipeo

Eu não tenho medo de nada agora
이제 나는 아무도 겁나지 않아
Ije naneun amudo geomnaji anha

Você acabou de dizer que me ama
You just tell me love
You just tell me love

Química fantástica
환상의 체 체 chemistry
Hwansangui che che chemistry

Agora você é minha, você sabe disso
이젠 너 내 내 내꺼야 너 알잖아
Ijen neo nae nae naekkeoya neo aljanha

Eu estou aqui, você está* sorrindo
나 여기 있잖아 웃음이 나잖아
Na yeogi itjanha useumi najanha

Está tudo bem, abra sua mente
괜찮아 그 마음 열어도 돼
Gwaenchanha geu maeum yeoreodo dwae

Você é minha, você sabe disso (em meu coração)
내 내 내꺼야 너 알잖아 (마음에 들어와)
Nae nae naekkeoya neo aljanha (mame deureowa)

Você pode pegar minha mão, você pode me dar um abraço
손을 잡아도 돼 날 안아봐도 돼
Soneul jabado dwae nal anabwado dwae

Eu vou (eu vou protegê-la), eu vou manter minha promessa
내가 널 (내가 널 지켜줄게) 꼭 지키고 있을게
Naega neol (naega neol jikyeojulge) kkok jikigo isseulge

Você quer entrar em meu coração
내 내 내 마음에 들어와 그렇게
Nae nae nae maeume deureowa geureoke

(Sorria assim, agora acredite em mim)
(웃어줘 이젠 날 믿어줘)
(Useojwo ijen nal mideojwo)

E me diga agora, eu quero estar com você, amor
말해줘 I wanna be with you love
Malhaejwo I wanna be with you love

(Você acabou de dizer me ama)
(You just tell me luv)
(You just tell me luv)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HISTORY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção