Speakers Blown

Alto-falantes Estourados

Speakers Blown

Eu não consigo ouvir você, você soa como estática
I can't hear you, you sound like static
Eu não consigo ouvir você, os meus ouvidos não gostaram
I can't hear you my ears have had it bad
Você soa como um...
you sound like a...

Rádio com os alto-falantes estourados
Radio with the speakers blown
Os agudos altos e os graves baixos
the treble high and the bass down low
Lá em baixo
down low

Hoje à noite eu estou me afogando em meus álbuns favoritos
Tonight I'm drowning in my favorite records
Tentando esquecer a forma como cada linha
trying to forget how every thread
Me lembra das noites que eu passei com você
reminds me of the nights I spent with you

Eles tocam a trilha sonora de minhas lágrimas caindo
They play the soundtrack to my falling tears
A trilha sonora desse ano perdido
the soundtrack to this wasted year
E as mangas escondem cicatrizes melhor do que eu jamais poderia fazer
and the sleeves hide scars better than I could ever do

Então me anime quando você me ligar
So turn me up when you turn me on
Quando ouvirmos corações quebrarem, vamos dizer que eles estão tocando a nossa música
when we hear hearts break we'll say they're playing our song

Isso soa como um rádio com os alto-falantes estourados
It sounds like a radio with the speakers blown
O tipo de som que você nunca vai saber
the kind of sound that you'll never know
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low
Woahoh woahoh
woahoh woahoh
Isso soa como um rádio com os alto-falantes estourados
Radio with the speakers blown
O tipo de som que você nunca vai saber
the kind of sound that you'll never know
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low
Woahoh
woahoh

A música toca para a batida do meu coração
The record plays to the beat of my heart
E meu coração você sabe que bate como um metrônomo
and my heart you know it plays like a metronome
Se a música pular uma batida, meu coração também vai
if the record skips a beat my heart will too

Eles tocam a trilha sonora de minhas lágrimas caindo
It plays the soundtrack to my falling tears
A trilha sonora desse ano perdido
the soundtrack to this wasted year
E as mangas escondem cicatrizes melhor do que eu jamais poderia fazer
and the sleeves hide scars better than I could ever do

Então me anime quando você me ligar
So turn me up when you turn me on
Quando ouvirmos corações quebrarem, vamos dizer que eles estão tocando a nossa música
when we hear hearts break we'll say they're playing our song

Isso soa como um rádio com os alto-falantes estourados
It sounds like a radio with the speakers blown
O tipo de som que você nunca vai saber
the kind of sound that you'll never know
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low
Woahoh woahoh
woahoh woahoh
Isso soa como um rádio com os alto-falantes estourados
Radio with the speakers blown
O tipo de som que você nunca vai saber
the kind of sound that you'll never know
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low
Woahoh
woahoh

Então, eu vou quebrar esses cds que você sempre odiou
So I'll break these record you've always hated
Estou me sentindo tão doente e medicado
I'm feeling so sick and medicated
Vamos lá, porque você está tão nervoso, garoto?
aw come on why are you so nervous boy
Minhas prescrições são como notas de resgate
my prescriptions read like ransom notes
E cartas de amor que você nunca escreveu
and love letters you never wrote
Me ajude a sentir como se eu não fosse paranóico
help me feel like I'm not paranoid

Eu não consigo ouvir você, você soa como estática
I can't hear you, you sound like static
Eu não consigo ouvir você, os meus ouvidos não gostaram
I can't hear you my ears have had it bad
Você soa como um...
it sounds like a...

Rádio com os alto-falantes estourados
Radio with the speakers blown
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low
Lá em baixo
down low

Isso soa como um rádio com os alto-falantes estourados
It sounds like ã radio with the speakers blown
O tipo de som que você nunca vai saber
the kind of sound that you'll never know
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low
Woahoh woahoh
woahoh woahoh

Rádio com os alto-falantes estourados
Radio with the speakers blown
O tipo de som que você nunca vai saber
the kind of sound that you'll never know
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low
Woahoh
woahoh
Os agudos altos e os graves baixos
treble high and the bass down low