We Won't Back Down

Nós Não Vamos Desistir

We Won't Back Down

Me conta de novo como somos facilmente esquecíveisTell Me again how we're easily forgettable
Tão formulaicos e simples demais pra serSo formulaic and way too simple to be
De qualquer forma original, é, já ouvimos issoat all original, yea so we've heard
É hora de você calar a bocaIt's time to keep your mouth shut
Enquanto mostramos como se faz rock'n'rollWhile we show you how to rock-n-roll

Me conta de novo como somos tão irreconhecíveisTell me again how we're so unrecognizable
Um guia roubado dos seus melhores cdsA stolen guide to your best of best cds
E uau, sabemos que esse é o ganchoAnd whoa, we know this is the hook
Então tragam as críticas mistasSo bring on mixed reviews

Essa aqui ainda não foi tocadaThis one's not played yet
Tem muito mais que eles não estão deixando escaparThere's a lot more that they're not letting on
E uau, sabemos que você não vai ter cena quando acabarAnd whoa, we know you'll have no scene let when it's done

Nós não vamos desistirWe won't back down
Você sabe que podemos fazer issoYou know that we can do this
Com ou sem vocêWith or without you
Com ou sem vocêWith or without you

Para todos os seus amigos que fazem regrasTo all your friends who make rules
Nós as escrevemosWe wrote them
Para aqueles que se aproveitam dos corações dos tolosTo those who prey on hearts of fools
Nós as quebramosWe broke them

Essa aqui ainda não foi tocadaThis one's not played out
Tem muito mais que eles não estão deixando escaparThere's a lot more that they're not letting on
E uau, sabemos que você não vai ter cena quando acabarAnd whoa, we know you'll have no scene let when it's done

Nós não vamos desistirWe won't back down
Você sabe que podemos fazer issoYou know that we can do this
Com ou sem vocêWith or without you
Com ou sem vocêWith or without you
Nós não vamos desistirWe won't back down
Você sabe que podemos fazer issoYou know that we can do this
Com ou sem vocêWith or without you
Com ou sem vocêWith or without you

Pegando o que podemosTaking what we can
Somos os cortadores de garganta modernosWe're modern day cut-throats
Estamos quebrando todos os seus planosWe're breaking all your plans
Marcando cada caminhoStaking out every road
Pegando o que podemos (Nós não vamos desistir)Taking what we can (We won't back down)
Somos os cortadores de garganta modernos (Você sabe que podemos fazer isso)We're modern day cut-throats (You know that we can do this)
Estamos quebrando todos os seus planos (Com ou sem você)We're breaking all your plans (With or without you)
Marcando cada caminho (Com ou sem você)Staking out every road (With or without you)

Nós não vamos desistirWe won't back down
Você sabe que podemos fazer issoYou know that we can do this
Com ou sem vocêWith or without you
Com ou sem vocêWith or without you
Nós não vamos desistirWe won't back down
Você sabe que podemos fazer issoYou know that we can do this
Com ou sem vocêWith or without you
Com ou sem vocêWith or without you