Vibrating

Vibrando

Vibrating

De pernas cruzadas na cama, ela olhava pela cidadeCross-legged on the bed she gazed across the town
sua sombra subia na parede até o sol se pôrher shadow climbed the wall until the sun went down
ela comprou um pug de porcelana, ele estava ali na camashe bought a china pug it lay there on the bed
e na sacola de papel, ela podia ver só a cabeçaand in the paper bag she could just see its head
Ela estava vibrando, ela estava vibrando, ela estava vibrandoShe was vibrating She was vibrating She was vibrating

E em uma pose adorável, ele murchou e morreuand in an adoring pose he shriveled up and died
até que seus ossos viraram hastes na grama que secouuntil his bones were stems upon the grass they dried
e formaram um alfabeto branco sobre o verdeand made an alphabet of white upon the green
e era lindo e alguns diriam que era obscenoand it was beautiful and some would say obscene
ela estava vibrando, ela estava vibrando, ela estava vibrandoshe was vibrating she was vibrating she was vibrating

E no chapéu do demônio, flores descoloridas cresceramand in the demon's hat discolored flowers grew
e elas tinham caules carnudos e pétalas tambémand they had fleshy stems and fleshy petals too
deslizar é divino, multifoliadoto slither is divine to multifoliate
ela só perdeu o relógio, não conseguia se concentrarshe just lost her watch she couldn't concentrate
ela estava vibrando, ela estava vibrando, ela estava vibrandoshe was vibrating she was vibrating she was vibrating
ela estava vibrando, ela estava vibrando, ela estava vibrandoshe was vibrating she was vibrating she was vibrating