America

América

America

Onde você mora? Onde você come?Where do you live?Where do you eat?
Você ainda mora na Rua Semaphore?Do you still live on Semaphore Street?
As crianças que éramos cresceram dentro de nósThe children we were have grown into us
Você de carro e eu de ônibusYou in a car and me in a bus

Como você sabe que vai me reconhecer?How do you know you'll recognize me?
Não estou muito certo, mas sou fácil de verI'm not too clear, but I'm easy to see
Andando sozinho pela multidão fossilizadaMoving alone through the fossilized crowd
Pessoas em movimento que parecem tão barulhentas, éPeople in motion who feel so loud, yeah

Eu dei à América seu nome e ela gravou no marI gave America your name and she taped it on the sea
Eu dei à América seu beijo e ela soprou sobre mimI gave America your kiss and she blew it over me
O que você vêWhat ya see

Como você sabe quando foi longe demais?How do you know when you've gone too far?
Olhe no espelho, é lá que você estáLook in the mirror, that's where you are
As pessoas passam com suas pernas e mãosPeople go by on their legs and their hands
Enterrando suas cabeças nas areias da noiteBury their heads in the evening sands

Eu dei à América meu sangue e ela bebeu com gratidãoI gave America my blood and she drank it gratefully
Eu disse à América o peso dela e ela disse que você esperaria por mimI told America her weight and she said you'd wait for me
Todo o meu serAll of me

Alguém como você impressiona minha cabeçaSomeone like you impresses my head
Talvez seja verdade que não estou totalmente mortoMaybe it's true I'm not totally dead
Este é um adeus, é, já disse isso antesThis is goodbye, yeah, I've said it before
Dessa vez você não vai me ver mais, bemThis time you're not gonna see me no more, well

Eu dei à América sua cabeça e ela atirou em mimI gave America her head and she fired it at me
Eu dei à América sua boca e ela virou para mimI gave America her mouth and she turned it on to me
Eu dei à América seu coração e ele está batendo sobre mimI gave America her heart and it's beating over me
Eu dei à América seu ouro e ela derreteu sobre mimI gave America her gold and she melted over me