Captain Dry

Capitão Seco

Captain Dry

Embarque com o Capitão SecoWave on board for Captain Dry
Seus braços estão cheios de vazio e perdaHis arms are full of emptiness and loss
Suba a bordo com o Capitão SecoGet on board with Captain Dry
Ele pode ser frágil, mas tem classe de sobraHe may be brittle, but he's sure got class

Eu tinha uma grana, mas perdi na primaveraI got some money but I lost it in the spring
Um homem rico é mais venenoso que ácidoA rich man is more venomous than acid
Eu tinha uma grana, mas não valia nadaI got some money but it wasn't worth a thing
Quando o verão chegou, descongelei todos os meus bensWhen the summer came I thawed out all my assets

Embarque com o Capitão SecoHeave on board with Captain Dry
Ele aponta pra você e depois cai no buracoHe points to you and then falls down the hole
Suba a bordo com o Capitão SecoGet on board with Captain Dry
Ele tem um substituto pra autocontroleHe's got a substitute for self-control

Aí vem John Dyer com a cabeça cheia de cordeirosHere comes John Dyer with his head is full of lambs
A mãe dele tá em algum lugar, muitas vezes em WorcesterHis mother's somewhere, often she's in Worcester
Eu sei que ela tá morrendo, mas não vendi meu carrinhoI know she's dying, but I haven't sold my pram
Mas todo mundo ainda acredita no silêncioBut everybody still believes in silence

Suba a bordo com o Capitão SecoGet on board with Captain Dry
As classes sociais sempre ganharam o melhorThe human classes always won the best
Embarque com o Capitão SecoWave on board with Captain Dry
Os imigrantes adoram mais o capitãoThe immigrants all love the captain best
Suba a bordo com o Capitão SecoGet on board with Captain Dry
A mexilhão levanta a sobrancelha como o teto de um dentistaThe mussel clams the eyebrow like the ceiling of a dentist
Com um mexilhão que insistiuWith a mussel who insisted
Ele será usado por alguém que ele não conheceHe'll be worn by someone else he doesn't know