I Saw Nick Drake

Eu Vi Nick Drake

I Saw Nick Drake

Eu vi Nick DrakeI saw Nick Drake
Na esquina do tempo e do movimentoAt the corner of time and motion
Eu peguei seu olharI caught his eye
E ele pegou o meuAnd he caught mine
Eu disse "Você é alto."I said "You're tall."
Ele disse "Não mais alto que o oceano de amanhã."He said "No taller than tomorrow's ocean."
Eu vi Nick DrakeI saw Nick Drake
E ele estava bemAnd he was fine

Eu vi Nick DrakeI saw Nick Drake
Enquanto carregávamos o gelo juntosAs we were carrying the ice together
Eu vi seu rostoI saw his face
Debaixo do vidroBeneath the glass
A rede tinha sumidoThe net was gone
E todos os morangos do clima inglêsAnd all the strawberries of English weather
Eu o vi passarI saw him pass
Direto por este lugarRight through this place

Eu vi Nick DrakeI saw Nick Drake
Os hábitos de uma vida inteiraThe habits of a lifetime
Te deixarão pra baixoWill lay you low
Na sua covaInto your grave
E quando você se forAnd when you're gone
Leva o mundo todo com vocêYou take the whole world with you
Eu vi Nick DrakeI saw Nick Drake
Eu o vi acenarI saw him wave

E estamos em florAnd we're in bloom