My Favourite Buildings

Meus Edifícios Favoritos

My Favourite Buildings

Meus edifícios favoritos estão todos caindoMy favourite buildings are all falling down
Parece que eu moro em outra cidadeSeems like I dwell in a different town
Mas por que eu deveria me preocupar em pintá-los de marromBut why should I bother with painting them brown
Se no final todos vão ser derrubados?When they'll all be pulled down in the end?

Meus edifícios favoritos se estendem por milhasMy favourite buildings stretch upwards for miles
De alguma forma me lembram dos seus sorrisos favoritosRemind me somehow of your favorite smiles
Como folhas de carvalho no outono caindo nos degrausLike oak leaves in autumn cascading on stiles
Na chuvaIn the rain

Ninguém parece saber por quanto tempoNobody seems to know how long
Todos esses edifícios pertencemAll of these buildings belong
Até que se tornem parte de vocêTill they become part of you
As pessoas se ajoelhamPeople get down on your knees
Edifícios são como uma doençaBuildings are like a disease
Você pode acabar em um zoológicoYou could wind up in a zoo
E a maioria das pessoas acabaAnd most people do

Meus edifícios favoritos estão todos em ruínasMy favourite buildings are all laid to waste
Mais vale esculpir uma estátua de pasta de denteOne might as well sculpt a statue from toothpaste
E um dia eu poderia ter uma cintura de cinquenta polegadasAnd someday I could have a fifty inch waist
É tudo de graçaIt's all free
Para meus edifícios favoritos e euFor my favourite buildings and me