Ruling Class

Classe Dominante

Ruling Class

"Prove seus próprios sucos, Sr. Avon.""Taste your own juices, Mr. Avon."
Disse a enfermeira, "Estou cansada de fazer isso por vocêSaid the nurse, "I'm sick of doing it for you
Você sabe o que é abuso, Sr. AvonYou know what abuse is, Mr. Avon
E você claramente adora, sim, adora."And you obviously love it, yes you do."

Oh, a classe dominanteOh the ruling class
Só quer sofrerJust wanna suffer
É, a classe dominanteYeah, the ruling class
Só quer um pouco de dorJust want some pain
Todos aqueles morangosAll them strawberries
Não são o suficiente paraThey're not enough for
Todas essas feridas abertasAll those open wounds
Todo aquele champanheAll that champagne

"Desça um pouco mais suas calças.""Ease your own shorts off a little further."
Disse os lábios que pairavam astutamente no vazioSaid the lips that hovered slyly in the void
Elizabeth Schwarzkopf nunca foi a GurnardElizabeth Schwarzkopf never went to Gurnard
Mas isso não é motivo para não ficar paranoicaBut that's no reason not to be paranoid

Oh, a classe dominanteOh the ruling class
Todos odeiam suas mãesAll hate their mothers
Oh, a classe dominanteOh the ruling class
Todos foram a boas escolasAll went to good schools
Quando vão pra camaWhen they go to bed
Uns com os outrosOn one another
E então crescem eAnd then they grow up and
Fazem todas as regrasMake all the rules

Pendurem os juízes lá em cima (Pendurem os juízes lá em cima)Hang the judges high(Hang the judges high)
Pendurem os sábios do reinoHang the wise men of the realm
Pendurem os juízes lá em cima (Pendurem os juízes lá em cima)Hang the judges high(Hang the judges high)
Pendurem os sábios do reinoHang the wise men of the realm
Continue firme, Denny boy (Continue firme, Denny boy)Rock on Denny boy(Rock on Denny boy)
Pendurem os sábios do reinoHang the wise men of the realm

Oh, a classe dominanteOh the ruling class
Eles não têm preocupaçõesThey got no worries
É, a classe dominanteYeah, the ruling class
Não tem um centavoAin't got a dime
Eles têm muitos delesThey've got lots of them
Não estão com pressaThey're in no hurry
Porque a classe dominante'Cause the ruling class
Rege o tempo todoRules all the time