Sleeping With Your Devil Mask

Dormindo Com Sua Máscara de Diabo

Sleeping With Your Devil Mask

Eu vejo os passarinhos nas árvoresI see the birdies in the trees
Eu vejo os peixes nos maresI see the fishes in the seas
E pousando no muro do jardimAnd perching on the garden wall
Eu vejo o homem que fez tudo issoI see the man that made it all
Eu vejo a areia, eu vejo as pedrasI see the sand, I see the stones
Eu vejo bem dentro dos seus ossosI see right through into your bones
Seu esqueleto pode dançar a noite todaYour skeleton can dance all night
E se contorcer sob a luz balançanteAnd caper 'neath the swaying light

Dormindo com sua máscara de diabo é tudo que eu quero fazerSleeping with your devil mask is all I want to do
E quando eu parar, significa que terminei com vocêAnd when I stop it means I'm through with you
É, é, éé, é, éYeah, yeah, yeahyeah, yeah, yeah

Então, bem-vindo, Sr. Dennis ForbesSo welcome Mr. Dennis Forbes
Que trouxe suas esferas de acrílicoWho's brought along his perspex orbs
E elas estão cheias de ervilhas de couroAnd they are full of leather peas
Que tilintam como uma doença lentaThat rattle like a slow disease
Eu preciso ter um pensamento sujoI've got to have a nasty thought
Por causa de todas as coisas que compreiBecause of all the stuff I bought
Do sedutor Sr. Gareth HobbesFrom sultry Mr. Gareth Hobbes
Que faz um monte de trabalhos inúteisWho does a load of useless jobs
E na capela depois do almoçoAnd in the chapel after lunch
Eles costumavam se aglomerar em um grupoThey used to cluster in a bunch

Dormindo com sua máscara de diabo é tudo que eu quero fazerSleeping with your devil mask is all I wanna do
E quando eu parar, significa que terminei com vocêAnd when I stop it means I'm through with you
É, é, éé, é, éYeah, yeah, yeahyeah, yeah, yeah

É tudo compulsão, não há escolhaIt's all compulsion, there's no choice
O segundo nome da minha mãe é JoyceMy mother's second name is Joyce
E uma vez, quando ela era bem jovemAnd once when she was very young
Ela viu um violoncelista sendo enforcadoShe saw a cellist being hung
Treze homens com cabeças longas e pretasThirteen men with long black heads
Vieram e ficaram ao redor da cama delaAll came and stood around her bed
E quando a luz da manhã entrouAnd when the morning light came in
Ela viu que as cabeças deles tinham desmoronadoShe saw their heads had all caved in
Os cérebros podres caíram no chãoTheir rotting brains fell to the floor
E rastejaram em direção à portaAnd crawled away towards the door

Dormindo com sua máscara de diabo é tudo que eu quero fazerSleeping with your Devil mask is all I wanna do
E quando eu parar, significa que terminei com vocêAnd when I stop it means I'm through with you
É, é, éé, é, éYeah, yeah, yeahyeah, yeah, yeah

O organismo se estuprando(Sleeping with your devil mask)The organism rapes itself(Sleeping with your devil mask)
E então dá à luz na prateleira(Sleeping with your devil mask)And then gives birth upon the shelf(Sleeping with your devil mask)
E onde a pega se exibe(Sleeping with your devil mask)And over where the magpie struts(Sleeping with your devil mask)
Uma flor brota das minhas entranhas(Sleeping with your devil mask)A flower billows from my guts(Sleeping with your devil mask)
Algumas coisas entram, algumas coisas saemSome things go in some things go out
E na próxima vez eu serei uma trutaAnd next time round I'll be a trout