Sounds Great When You're Dead

Soa Ótimo Quando Você Está Morto

Sounds Great When You're Dead

Sua mãe é jornalistaYour mother is a journalist
Seu pai é um pervertidoYour father is a creep
Eles fazem isso no seu quartoThey make it in your bedroom
Quando acham que você tá bem dormindoWhen they think you're fast asleep
As cenas que eles estão encenando agoraThe scenes that they're enacting now
Ao lado da sua caminhaBeside your little bed
Nunca estão na sua consciênciaAre never in you consciousness
Mas sempre na sua cabeçaBut always in your head

Baby, pode parecer estranho agoraBaby, it might sound dodgy now
Mas soa ótimo quando você tá mortoBut it sounds great when you're dead
Soa ótimo quando você táIt sounds great when you're

Sua irmã é uma borboletaYour sister is a butterfly
Seu irmão é um bêbadoYour brother is a drunk
Você o observa deitado emYou gaze at him reclining in
Formaldeído: um caixãoFormaldehyde: a trunk
Ele vive e respira de sistemasHe lives and breathes on systems
Que ninguém pode fornecerThat nobody can supply
E você é imune a tudoAnd you're immune to everything
Exceto à borboletaExcept the butterfly

ÉYeah

Baby, pode parecer estranho agoraBaby, it might sound dodgy now
Mas soa ótimo quando você tá mortoBut it sounds great when you're dead
Soa ótimo quando você tá mortoIt sounds great when you're dead

Baby, você é incrívelBaby, you're incredible
Acho que você é a melhorI think that you're the most
Eu procurei por tudoI've searched around for everything
Como você de costa a costaLike you from coast to coast
Seu nome, gravado em diamanteYour name, engraved in diamond
Está escrito no meu coraçãoIs written in my heart
Estamos no nosso melhor juntosWe're at our most together
Quando estamos no nosso pior separadosWhen we're at our most apart

Baby, pode parecer estranho agoraBaby, it might sound dodgy now
Mas soa ótimo quando você tá mortoBut it sounds great when you're dead
Baby, pode parecer estranho agoraBaby, it might sound dodgy now
Mas baby, deixa eu te garantirBut baby, let me assure you
Soa ótimo quando você tá mortoIt sounds great when you're dead