The Face of Death

A Face da Morte

The Face of Death

A face da morte é minha melhor amigaThe face of death is my best friend
Ela espreita atrás da minha curva favoritaHe lurks behind my favorite bend
E embora nos encontremos, nunca falamosAnd though we meet, we never speak
Eu tenho a sensação de que ela é únicaI've got a feeling he's unique

Ela parece tão abatida, mas tá de boaHe looks so crushed, but he's alright
Ela come sua comida, dorme à noiteHe eats his food, he sleeps at night
A jaqueta de couro dela é bem parecida com a minhaHis leather jacket's quite like mine
Tenho certeza de que nós duas nos daríamos bemI'm sure we two would get on fine

Mas um dia eu vou fazer dela minhaBut some day I'll make him mine
Vou usar sua face, vou te convidar pra um cháI'll wear your face, I'll come to tea
Na minha casa ou na sua e então você vai verMy place or yours and then you'll see
É como atravessar um espelhoIt's like walking through a mirror

Ela tentou demais, nunca deu em nadaHe tried too hard, it never came
Pra nada, queimaram seu nomeTo anything, they burned his name
A jogaram pra fora porque ela estava erradaThey threw him out 'cause he was wrong
E a deixaram presa dentro dessa cançãoAnd left him trapped inside this song