Uncorrected Personality Traits

Traços de Personalidade Não Corrigidos

Uncorrected Personality Traits

Traços de personalidade não corrigidosUncorrected personality traits
Que parecem caprichosos em uma criançaThat seem whimsical in a child
Podem se revelar feios emMay prove to be ugly in
Um adulto completamente formadoA fully grown adult

Falta de envolvimento com o paiLack of involvement with the father
Ou envolvimento excessivo com a mãeOr over-involvement with the mother
Pode resultar em falta de habilidadeCan result in lack of ability
Para se relacionar com os pares sexuaisTo relate to sexual peers

E em tendências homossexuaisAnd in homosexual leanings
Narcisismo, transexualidade --Narcissism, transsexuality --
Meninas da cintura pra cimaGirls from the waist up
Homens da cintura pra baixo --Men from the waist down --
Tentativas de ser seu próprio objeto de amorAttempts to be your own love object
Reconciliar seus pais com vocêReconcile your parents to you
Tornando-se ambos ao mesmo tempoBy becoming both at once

Até a Marilyn Monroe era um homemEven Marilyn Monroe was a man
Mas isso tende a ser ignoradoBut this tends to get over looked
Pela nossa mídiaBy our mother-fixated
Obesa, sexista e fixada na mãeOverweight, sexist media

Então, traços de personalidade não corrigidosSo, uncorrected personality traits
Que parecem caprichosos em uma criançaThat seem whimsical in a child
Podem se revelar feios emMay prove to be ugly in
Um adulto completamente formadoA fully grown adult

Se você ceder a elesIf you give in to them
Toda vez que choraremEvery time they cry
Eles se tornarão pequenos tiranosThey will become little tyrants
Mas não vão lembrar o porquêBut they won't remember why
Então, quando forem frustradosThen when they are thwarted
Por pessoas na vida depoisBy people in later life
Eles se tornarão psicóticosThey will become psychotic
E não serão um marido ou esposa ideaisAnd they won't make an ideal husband or wife

O bebê mimado cresce e se tornaThe spoiled baby grows into
O adolescente escapista que éThe escapist teenager who's
O adulto alcoólatra que éThe adult alchoholic who's
O suicida de meia-idadeThe middle-aged suicide

OiOi
EntãoSo

Traços de personalidade não corrigidosUncorrected personality traits
Que parecem caprichosos em uma criançaThat seem whimsical in a child
Podem se revelar feios emMay prove to be ugly in
Um adulto completamente formadoA fully grown adult