Victorian Squid

Lula Vitoriana

Victorian Squid

Lula vitoriana é uma delíciaVictorian squid is a delight
Para toda a família porqueFor all the family because
É gordurosa e quenteIt's greasy and hot
Quando você já comeu bastanteWhen you've had lots
Então você vai querer maisThen you'll want more

Tem o velho H.G. WellsThere's old H.G. Wells
Deitado na camaLying in bed
Com sua nova empregada comWith his new housekeeper with
Lulas quentes ao ladoHot squid by their side
Brilhando de orgulhoGlowing with pride
Corado de cansaçoFlushed with exhaustion

Pulmões vitorianosVictorian lungs
Pele vitorianaVictorian skin
Línguas vitorianasVictorian tongues
Pecado vitorianoVictorian sin
Parques vitorianosVictorian parks
Gemidos vitorianosVictorian moans
Escuridão vitorianaVictorians darkness

Lula vitoriana na praiaVictorian squid down on the beach
É um constrangimento paraIs an embarrassment to
Meninas respeitáveisRespectable girls
Andando com pérolasWalking with pearls
E seus noivosAnd their fiances

"Oh, Edward, meu amor"Oh, Edward my love
É uma lula?"Is that a squid?"
"Sim, temo que sim, meu bem"Yes, I fear so, my pet
Mas, por favor, deixe isso pra láBut, pray, leave it alone
Vamos pra casaLet us go home
E tomar um chocolate quente."And take some cocoa."

Braços vitorianosVictorian arms
Pernas vitorianasVictorian legs
Charme vitorianoVictorian charms
Ovos vitorianosVictorian eggs
Meninos vitorianosVictorian boys
Meninas vitorianasVictorian girls
Escuridão vitorianaVictorian darkness

Toda noite nossasEvery night our
Vozes se encontram naVoices meet in
EscuridãoDarkness
Pés clicando emClicking feet on
Ruas vazias, aHollow streets the
Luz da janela caiFanlight falls a-
Sobre a cidadeCross the city
Em cima de mim eOnto me and
Dona KittyMistress Kitty
Rezo para que alguémPray that someone
Ultrapasse seuBreaches her be-
Espaço entre a nozTween the walnut
E a pele de animal atéAnd the fur to
Onde ela guarda seuWhere she keeps her
Real segredoReal secret
EscondidoHid
Ela é uma lula vitorianaShe's a Victorian squid