Wax Doll

Boneca de Cera

Wax Doll

Filho, tem espelhos aqui -- veja suas pequenas baleias se apresentandoSon, there are mirrors here -- watch your performing little whales
Ou corte seu cinto e dê mais uma volta pela baíaOr snip your harness off and take another walk around the bay
Do jeito que os ingleses dizem "Só não devemos reclamar no final"The way the English say "We only mustn't grumble in the end"
Uma agulha nas suas costas, uma flecha no seu coração, você sorriA needle in your back, an arrow in your heart, you smile

Sua boneca de cera ainda está chorando no fogo?Is your wax doll still crying in the fire?

Isso aperta sua caligrafia e apaga o pouco de estilo que você temIt cramps your handwriting and dulls what little style you have
Você se lembra de profissionais como Alan BreezeYou cast your mind back to professionals like Alan Breeze
Que vê as janelas congelarem e mãos em volta das chavesWho sees the windows freeze and hands around the keys
"Destrave-se," ele diz, mas ninguém nunca faz"Unlock yourself," he says, but no one ever does
Exceto Jacob Lurch, e o Sr. Moose e DandyExcept for Jacob Lurch, and Mr. Moose and Dandy

Sua boneca de cera ainda está chorando no fogo?Is your wax doll still crying in the fire?
Sua boneca de cera ainda está chorando no fogo?Is your wax doll still crying in the fire?

Filho, tem ondas quebrando aqui -- sua sala de estar desliza pelo marSon, there are breakers here -- your living room it glides across the sea
Ou lá em cima das ondas, as pequenas ondas enrugadas que você não consegue alisarOr high above the waves, the wrinkled little waves you cannot smooth
Viajamos por toda parte, vamos levar os subúrbios para as estrelasWe travel everywhere, we're gonna take the suburbs to the stars
Se eu fosse homem o suficiente, eu iria até vocêIf I was man enough, I'd come on your stump
Se eu fosse homem o suficiente, eu iria até vocêIf I was man enough, I'd come on your stump
Mas você não sabe, isso é o Home Counties?But don't you know, this is the Home Counties?

Sua boneca de cera ainda está chorando no fogo?Is your wax doll still crying in the fire?
Sua boneca de cera ainda está chorando no fogo?Is your wax doll still crying in the fire?
Sua boneca de cera ainda está chorando no fogo?Is your wax doll still crying in the fire?

O que você diz, o que você fazWhat you say, what you do
O que você diz, o que você diz, o que você dizWhat you say, what you say, what you say
O que você faz, o que você faz, o que você fazWhat you do, what you do, what you do