Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 116

HAPPY

HITGS

Letra

Significado

FELIZ

HAPPY

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

A-E-I-O menos U
A-E-I-O minus U
A-E-I-O minus U

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

Todo mundo sabe, menos você
다들 알아, 너 빼구
dadeul ara, neo ppaegu

Para com isso, não fique tão gentil
Stop it, 다정해지지 마
Stop it, dajeonghaejiji ma

Quando você sorri assim
그렇게 웃어줄 때
geureoke useojul ttae

Eu derreto
녹아내리니까
noganaerinikka

Não tô a fim de me divertir
Not in the mood to have fun
Not in the mood to have fun

Você não sabe como me sinto
모르지 내 기분
moreuji nae gibun

E aqui estou eu, virando um idiota
또 이렇게 바보가 돼
tto ireoke baboga dwae

Parece que minha cabeça tá quebrada (uh-uh)
머리가 고장이 난 듯 (uh-uh)
meoriga gojang-i nan deut (uh-uh)

Às vezes dói
Sometimes it hurts
Sometimes it hurts

(Ah-ah) quando vejo você tão indiferente
(Ah-ah) 아무렇지도 않은 너를 볼 때면
(Ah-ah) amureochido aneun neoreul bol ttaemyeon

(Ah-ah) e eu sei, e eu sei, e eu sei
(Ah-ah) and I know, and I know, and I know
(Ah-ah) and I know, and I know, and I know

Quero ser mais que amigos (que amigos)
그냥 친구 보다 (보다)
geunyang chin-gu boda (boda)

Quero me aproximar de você (me aproximar de você)
가까워지고 싶어 난 (싶어 난)
gakkawojigo sipeo nan (sipeo nan)

Devo te dizer que gosto de você (gosto de você)
좋아한다고 말할까 (말할까)
joahandago malhalkka (malhalkka)

Tô infeliz
Unhappy해
Unhappyhae

Só mordendo os lábios, ficando louco (louco)
입술만 깨물어 goin' crazy (crazy)
ipsulman kkaemureo goin' crazy (crazy)

Por sua causa, baby (baby)
너 땜에, baby (baby)
neo ttaeme, baby (baby)

Todo dia (todo dia)
매일 매일이 (매일이)
maeil maeiri (maeiri)

Você não sabe, mas
넌 모르겠지만
neon moreugetjiman

Você é realmente burra (burra)
넌 진짜 stupid (stupid)
neon jinjja stupid (stupid)

Quero dizer isso agora (dizer isso agora)
I wanna say it now (say it now)
I wanna say it now (say it now)

O dia todo (o dia todo) falando sozinho sem você
All day (all day) 너 몰래 혼잣말
All day (all day) neo mollae honjanmal

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

A-E-I-O menos U
A-E-I-O minus U
A-E-I-O minus U

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

Todo mundo sabe, menos você
다들 알아, 너 빼구
dadeul ara, neo ppaegu

De jeito nenhum, vou ser sincero
No way, 솔직히 말할게
No way, soljiki malhalge

Não é que eu não me importe
아무렇지 않긴
amureochi an-gin

Tô tão cansado
너무 피곤해
neomu pigonhae

Tentando esconder meu coração acelerado
두근두근 거리는 맘 들키지 않기
dugeundugeun georineun mam deulkiji an-gi

Pra você que não percebe nada
눈치도 없는 너에게
nunchido eomneun neoege

Mesmo chateado, não vou deixar transparecer (ooh-ooh)
서운해도 절대 티 내지 않기 (ooh-ooh)
seounhaedo jeoldae ti naeji an-gi (ooh-ooh)

Às vezes dói
Sometimes it hurts
Sometimes it hurts

(Ah-ah) quando vejo você tão indiferente
(Ah-ah) 아무렇지도 않은 너를 볼 때면
(Ah-ah) amureochido aneun neoreul bol ttaemyeon

(Ah-ah) e eu sei, e eu sei, e eu sei
(Ah-ah) and I know, and I know, and I know
(Ah-ah) and I know, and I know, and I know

Quero ser mais que amigos (que amigos)
그냥 친구 보다 (보다)
geunyang chin-gu boda (boda)

Quero me aproximar de você (me aproximar de você)
가까워지고 싶어 난 (싶어 난)
gakkawojigo sipeo nan (sipeo nan)

Devo te dizer que gosto de você (gosto de você)
좋아한다고 말할까 (말할까)
joahandago malhalkka (malhalkka)

Tô infeliz
Unhappy해
Unhappyhae

Só mordendo os lábios, ficando louco (louco)
입술만 깨물어 goin' crazy (crazy)
ipsulman kkaemureo goin' crazy (crazy)

Por sua causa, baby (baby)
너 땜에, baby (baby)
neo ttaeme, baby (baby)

Todo dia (todo dia)
매일 매일이 (매일이)
maeil maeiri (maeiri)

Você não sabe, mas
넌 모르겠지만
neon moreugetjiman

Você é realmente burra (burra)
넌 진짜 stupid (stupid)
neon jinjja stupid (stupid)

Quero dizer isso agora (dizer isso agora)
I wanna say it now (say it now)
I wanna say it now (say it now)

O dia todo (o dia todo) falando sozinho sem você
All day (all day) 너 몰래 혼잣말
All day (all day) neo mollae honjanmal

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

A-E-I-O menos U
A-E-I-O minus U
A-E-I-O minus U

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

Todo mundo sabe, menos você
다들 알아, 너 빼구
dadeul ara, neo ppaegu

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

A-E-I-O menos U
A-E-I-O minus U
A-E-I-O minus U

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

Só mordendo os lábios, ficando louco (louco)
입술만 깨물어 goin' crazy (crazy)
ipsulman kkaemureo goin' crazy (crazy)

Por sua causa, baby (baby)
너 땜에, baby (baby)
neo ttaeme, baby (baby)

Todo dia (todo dia)
매일 매일이 (매일이)
maeil maeiri (maeiri)

Você não sabe, mas
넌 모르겠지만
neon moreugetjiman

Você é realmente burra (burra)
넌 진짜 stupid (stupid)
neon jinjja stupid (stupid)

Quero dizer isso agora (dizer isso agora)
I wanna say it now (say it now)
I wanna say it now (say it now)

O dia todo (o dia todo) falando sozinho sem você
All day (all day) 너 몰래 혼잣말
All day (all day) neo mollae honjanmal

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

A-E-I-O menos U
A-E-I-O minus U
A-E-I-O minus U

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

Todo mundo sabe, menos você
다들 알아, 너 빼구
dadeul ara, neo ppaegu

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

A-E-I-O menos U
A-E-I-O minus U
A-E-I-O minus U

Feliz, feliz
Happy, happy
Happy, happy

Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy

Composição: Brother Su (브라더수) / Hilda / ​baard / Tommy Driscoll / Ryan S. Jhun. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HITGS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção