Estou Apaixonado

I'm in Love

Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Sobre uma superfície profunda
깊은 수면 위
gipeun sumyeon wi
Começando nossa valsa
시작되는 our waltz
sijakdoeneun our waltz
Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Até as profundezas
깊은 곳까지
gipeun gotkkaji
Nadando na emoção
유영하는 emotion
yuyeonghaneun emotion

Quando abro os olhos, você desaparece
눈을 뜨면 넌 신기루처럼
nuneul tteumyeon neon sin-girucheoreom
Como uma miragem
사라지는데
sarajineunde
Ainda apaixonado
Still in love
Still in love
Mesmo que seja um sonho
다 꿈이라도
da kkumirado
Quero proteger a gente aqui
여기 우릴 지킬래
yeogi uril jikillae

Nos sonhos, você me chama carinhosamente
꿈속에선 다정하게
kkumsogeseon dajeonghage
Pelo meu nome
이름을 불러주곤 해
ireumeul bulleojugon hae
Na realidade, sou só um ser sem nome pra você
현실 속 네게 난 그저 이름 없는 존재인데
hyeonsil sok nege nan geujeo ireum eomneun jonjaeinde

Oh
Oh
Oh
Diante dos meus olhos, que não refletem meu coração
내 맘과 다른 내 두 눈앞에
nae mamgwa dareun nae du nunape
Eu fujo pra fantasia
난 도망쳐 to fantasy
nan domangchyeo to fantasy
Quando fecho os olhos, você sorri pra mim
눈을 감으면 넌 날 보고 웃어주네
nuneul gameumyeon neon nal bogo useojune

Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Sobre uma superfície profunda
깊은 수면 위
gipeun sumyeon wi
Começando nossa valsa
시작되는 our waltz
sijakdoeneun our waltz
Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Até as profundezas
깊은 곳까지
gipeun gotkkaji
Nadando na emoção
유영하는 emotion
yuyeonghaneun emotion

Quando abro os olhos, você desaparece
눈을 뜨면 넌 신기루처럼
nuneul tteumyeon neon sin-girucheoreom
Como uma miragem
사라지는데
sarajineunde
Ainda apaixonado
Still in love
Still in love
Mesmo que seja um sonho
다 꿈이라도
da kkumirado
Quero proteger a gente aqui
여기 우릴 지킬래
yeogi uril jikillae

Fiquei meio zonzo por um tempo
한동안 몽롱했는데
handong-an mongnonghaenneunde
Acordado com seu tom frio
차가운 말투에 wide awake
chagaun maltue wide awake
Era tão quente pra mim
내겐 너무나 따뜻했던
naegen neomuna ttatteutaetdeon
Yeah, eu imagino você de novo
Yeah 너를 다시 상상해
Yeah neoreul dasi sangsanghae

Oh
Oh
Oh
Diante dos meus olhos, que não refletem meu coração
내 맘과 다른 내 두 눈앞에
nae mamgwa dareun nae du nunape
Eu fujo pra fantasia
난 도망쳐 to fantasy
nan domangchyeo to fantasy
Quando fecho os olhos, você sorri pra mim
눈을 감으면 넌 날 보고 웃어주네
nuneul gameumyeon neon nal bogo useojune

Ah
Ah
Ah
Você, você, você, você melhor
You, you, you, you better
You, you, you, you better
Corra comigo, baby
Run with me baby
Run with me baby
Corra, corra comigo, me diga
Run run with me tell me
Run run with me tell me

Você, você, você, você melhor
You, you, you, you better
You, you, you, you better
Corra comigo, baby
Run with me baby
Run with me baby
Corra
Run
Run

Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Sobre uma superfície profunda
깊은 수면 위
gipeun sumyeon wi
Começando nossa valsa
시작되는 our waltz
sijakdoeneun our waltz
Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Até as profundezas
깊은 곳까지
gipeun gotkkaji
Nadando na emoção
유영하는 emotion
yuyeonghaneun emotion

Quando abro os olhos, você desaparece
눈을 뜨면 넌 신기루처럼
nuneul tteumyeon neon sin-girucheoreom
Como uma miragem
사라지는데
sarajineunde
Ainda apaixonado
Still in love
Still in love
Mesmo que seja um sonho
다 꿈이라도
da kkumirado
Quero proteger a gente aqui
여기 우릴 지킬래
yeogi uril jikillae

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mesmo que seja um sonho da madrugada que vai desaparecer
사라질 새벽의 꿈결이라도
sarajil saebyeogui kkumgyeorirado
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sempre nítido, baby
선명해 항상 baby
seonmyeonghae hangsang baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Mesmo quando acordo do sonho
꿈에서 깨도
kkumeseo kkaedo
Você vai se lembrar de mim?
나를 기억해 줄래
nareul gieokae jullae