No Me Llames Ángel

Não me chame de anjo

No Me Llames Ángel

Não me chame de anjoNo me llames ángel
Você não vai me entenderNo me entenderás
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel
Você nunca vai me comprarNunca me comprarás
Eu não sou do céuNo soy del cielo
Sim, eu já disse isso!Sí, lo he dicho ya!
(Você me ouviu)(Me escuchaste)
E embora eu possa voarY aunque yo pueda volar
(Não me chame)(No me llames)
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel

Oh! Eu não sou seu anjo, eu estou uma bagunçaOh! No soy tu ángel, soy un desastre
Eu não sou seu anjo, e você pode vê-loNo soy tu ángel, y ya lo puedes ver
Você saberá, eu não gosto, garoto!Tú sabrás, no me gusta, boy!
Eu trabalho duro e ganheiTrabajo duro y me lo gané
Respeite-me dizendo meu nomeRespétame al decir mi nombre
Somos bem sucedidosExitosas somos
E eu convidei vocêY a tí te invité
Vou dizer de novo?Voy a volver a decirlo?
Devo dizer de novo? SimDebo decirlo de nuevo? Yeah!
Não tente me confundirNo intentes confundirme
E cale a boca, garoto!Y cállate la boca, boy!

Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel
Você não vai me entenderNo me entenderás
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel
Você não pode me comprarNo me puedes comprar
Eu não sou do céuNo soy del cielo
Sim, eu já disse isso!Sí, lo he dicho ya!
(Você me ouviu)(Me escuchaste)
E embora eu possa voarY aunque yo pueda volar
(Não me chame)(No me llames)
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel

Você vem aqui com alguémVienes aquí con alguien
Apenas para olhar para mimSólo para mirarme
Ohh sim!Ohh yeah!
Posso atacar você se o sol se pôr, sim!Te puedo atacar si el sol cae, yeah!
Não tente me envolverNo intentes envolverme
Isso não vai funcionar comigo, oh, sim!Eso no funcioná en mí, oh, yeah!
Eu posso te atacar se o sol se pôrTe puedo atacar si el sol cae

Você não me nomeia maisYa no me nombres más
Eu sei que você é capazSé que tú eres capaz
Então, não me ligue maisAsí, no me llames más

Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel
Você não vai me entenderNo me entenderás
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel
Você não pode me comprarNo me puedes comprar
Eu não sou do céuNo soy del cielo
Sim, eu já disse isso!Sí, lo he dicho ya!
(Você me ouviu)(Me escuchaste)
E embora eu possa voarY aunque yo pueda volar
(Não me chame)(No me llames)
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel

Eu aprecio o jeito que você olha para mim, não é uma mentira, e eu vejo oYo aprecio el modo en que me miras, no es mentira, y veo la
Distância, e que me afasto de toda segurança porque caí do céuDistancia, y que me alejo de toda seguridad porque del cielo caí
E eu era ruim, você não vai me esquecery mala fui, tú no me olvidarás

Eu aprecio o jeito que você me ama, não é uma mentira, e vejo queYo aprecio el modo en que me quieres, no es mentira, y veo que
Você quer me ter como possessãoTú quieres tenerme como una posesión
Baby, não tente mais, você nunca pode me esquecer de novoBaby ya no intentes, tu ya no podrás volverme a olvidar jamás
Embora estejamos juntos, eu não sou seu anjoAunque estemos juntos, yo no soy tu angel

Não me chame de anjoNo me llames ángel
Você não vai me entenderNo me entenderás
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel
Você não pode me comprarNo me puedes comprar
Eu não sou do céuNo soy del cielo
Sim, eu já disse isso!Sí, lo he dicho ya!
(Você me ouviu)(Me escuchaste)
E embora eu possa voarY aunque yo pueda volar
(Não me chame)(No me llames)
Eu não sou seu anjoNo soy tu ángel