Beloved

Amado

Beloved

No seu peito, só me ensine a ouvirAnata no mune ni tada mimi wo oshiate
Sinto a noite tranquilaOdayaka na yoru wo kanjiru
Como se fosse natural, o brilho das estrelasAtarimae no you na hoshi no kirameki
Parece que tudo é um milagreSubete kiseki da to omoeru

Nascido em um canto do universoUchuu no katasumi umareta
Abracei um brilho forteTsuyoi kagayaki wo dakishimeteru

Se o desejo se realizar, vou continuar a orarNegai ga kanau no nara hitotsu inoritsuzukeru
Para que esse amor não se apagueKono itoshisa ga kienu you ni to
A porta que estava fechada, agora se abre, a voz que chamaTobira wo tozashite ita kokoro hiraita koe ga
Ainda hoje, me chama pelo nomeIma mo watashi no namae wo yobu

Sozinho, parei na entrada do passadoHitori tachidomatta kako no kizuguchi
Conhecendo a profundidade do amorFukai ai wo shiru iriguchi
Ninguém acredita, esse ecoDaremo shinjinai no sonna hibiki wa
Está desaparecendo ao te encontrarAnata ni deaete kieteku

No fundo do mar, uma gotaFukai umi no soko hitotsubu
Se o amor dorme, vou procurarAi ga nemuru nara sagashi ni yuku

Quando você se perde, quando esconde as lágrimasAnata ga mayou toki mo namida kakusu toki ni mo
Vamos caminhar por essa escuridãoSono kurayami wo aruite ikou
Mesmo na noite em que estamos distantes, o amorHanarete nemuru yoru mo ai wo tsuyoku kaeteru
Está forte, eu estou aqui por vocêAnata no tame ni watashi wa iru

Se o desejo se realizar, vou continuar a orarNegai ga kanau no nara hitotsu inoritsuzukeru
Para que esse amor não se apagueKono itoshisa ga kienu you ni to
Mesmo na noite em que estamos distantes, o amorHanarete nemuru yoru mo ai wo tsuyoku kaeteru
Agora, eu tenho você.Ima watashi ni wa anata ga iru