Koishikute

Saudade

Koishikute

Saudade me faz chorarKoishikute nakidashita
Os dias já não lembro maisHibi nado mou wasureta no
Agora não dá pra voltarImasara wa modorenai
Os dias que me machucaram demaisKizutsuke atta hibi ga nagasugita no

Não tenho vontade de voltar, não é verdade?Modoru ki wa nai nante
Mesmo rindo, eu sei que é mentiraUso wo tsuite warattete mo
Acreditei, mais uma vez, mais uma vezShinjiteta mou ichido mou ichido
Nos sonhos daquela épocaAno koro no yume no naka

As palavras trocadas, mentiras acumuladasKawasu kotoba yukizumari no uso
Se eu gosto, só dizer que gosto, seria bomSuki nara suki to Say Again ieba yokatta

Eu lembro, você lembra?I Remember Do You Remember?
Sem motivo, ríamos à toaWake mo nakute waratta koro
Eu lembro, uau, uauI Remember Wow Wow

As palavras trocadas, mentiras acumuladasKawasu kotoba yukizumari no uso
Se eu gosto, só dizer que gosto, seria bomSuki nara suki to Say Again ieba yokatta

É tão doloroso e tristeSetsunakute kanashikute
Saudade me faz querer chorarKoishikute nakitaku naru
Nessas noites, oh, que bluesSonna yoru wa OH buruusu
Oh, que bluesOH buruusu