Viola

Violão

Viola

Ah, bela pessoaAa utsukushiki hito yo
Por que você chora?Nee naze ni naku no deshou?
As flores da tristezaMou kanashimi no hana wa
Vamos juntar com cuidadoSotto tsumitorimashou

Após o amor ardente que desejeiTsuyoku kogareta ai no ato ni
A estação da luz que vem e vaiMeguru hikari no kisetsu
As brotações de rosa, enquanto acreditar, se tornam vermelhasUsubeni no tsubomi shinjiru kagiri akaku
Só para a pessoa amada, vão se colorirAi suru hito dake ni irodotte yuku

Sonhe na primavera, venha, donzelaYume mishi haru ni koi seyo otome
Vamos fazer uma pétala de beijo florescerHitohira no kuchidzuke wo sakasemashou
O vento cor-de-rosa te envolveMomoiro no kaze anata wo tsutsumu
Naquele peito, a fragrância da flor do violão se espalhaSono mune ni kaori yuku biora no hana mattote

Ah, a prova do amorAa koi yue no akashi
Sim, a dor do coração também...Sou kokoro no itami mo...

Agora, que a esperança se abraIma wa negai ni rin to hiraku
Seja como pétalas brancasShiroi hanabira to nare
A pureza do amor, como a flor que brotaKiyoki itoshisa wa no ni saku hana no mama ni
Sussurrando a tristeza enquanto balançaKaren ni yurenagara setsuna wo utau

Para florescer, venha, donzelaSakihokoru you ni koi seyo otome
Com um sorriso, vamos adornar os cabelosHohoemi de sono kami wo kazarimashou
Mesmo em momentos de sonho fugazUtakata no yume setsunai toki mo
Você olha para o céu, a flor do violão é lindaSora wo aogu anata wa biora no hana uruwashii

Só para a pessoa amada, vão se colorirAi suru hito dake ni irodotte yuku

Sonhe na primavera, venha, donzelaYume mishi haru ni koi seyo otome
Vamos fazer uma pétala de beijo florescerHitohira no kuchidzuke wo sakasemashou
O vento cor-de-rosa te envolveMomoiro no kaze anata wo tsutsumu
Naquele peito, a fragrância da flor do violão se espalhaSono mune ni kaori yuku biora no hana mattote