C'est la vie
Kaaten wo yurasu asa no taiyou
Sougen ni orita natsu no zanzou
Sawagidasu passhon
Tanoshige na shanson
Utau horidei
Kaigan wo wataru kumo no shiruetto
Happii wo sagasu tabi ni deyou
Nanige nai kyou wo kinenbi no you ni
Nayami sae mo kansha ni kaete
C'est la vie
Jitensha ni notte
Hiroi kobaruto buruu no shita
Dokomademo hashirou
Chizu ni nai oka wo koete
Niji no hajimari wo mitsuketara
Suteki na asu ni aeru
Houjun na kisetsu wo iwau you na
Sherubuuru no ame surechigatta
Sukitooru kuuki natsukashii fuukei
Karui suteppu
Kouen ni tsuzuku saka no chooujou
Funsui ni utsuru sora no hyoujou
Bara no saku sutoriito
Sorezore no sutorii
Itsumo yume ga afureteru machi
C'est la vie!
Pedaru wo fumishime
Budoubatake wo surinuketeku
Kaze wo oikakeyou
Nanika ii koto arisou na
Sonna yokan ni mune odorase
Kuchibue wo hibikasete
Nayami sae mo kansha ni kaete
C'est la vie
Jitensha ni notte
Hiroi kobaruto buruu no shita
Dokomademo hashirou
Chizu ni nai oka wo koete
Niji no hajimari wo mitsuketara
Suteki na asu ni aeru
É a vida
Amanhecer balança com o sol
Sombra do verão no campo
Paixão que se agita
Uma canção divertida
Cantando na varanda
Nuvens que cruzam a costa
Saindo em busca da felicidade
Um dia qualquer como se fosse um aniversário
Transformando até as preocupações em gratidão
É a vida
Andando de bicicleta
Debruçado sob um céu azul
Vamos correr pra todo lado
Superando colinas que não estão no mapa
Se encontrarmos o começo do arco-íris
Vamos nos encontrar em um futuro incrível
Celebrando a estação tão pura
A chuva de cerejeira passou
O ar transparente, uma paisagem nostálgica
Passos leves
No alto da colina que leva ao parque
Reflexo do céu na fonte
Histórias de rosas em flor
Cada uma com sua própria narrativa
Uma cidade onde os sonhos sempre transbordam
É a vida!
Pisando no pedal
Deslizando por entre os vinhedos
Vou atrás do vento
Parece que algo bom está por vir
Essa sensação faz meu coração vibrar
Deixando o assobio ecoar
Transformando até as preocupações em gratidão
É a vida
Andando de bicicleta
Debruçado sob um céu azul
Vamos correr pra todo lado
Superando colinas que não estão no mapa
Se encontrarmos o começo do arco-íris
Vamos nos encontrar em um futuro incrível