Harvest Moon

Lua da Colheita

Harvest Moon

O que você vai fazer numa noite loucaWhatcha gonna do a crazy night
O que você vai fazer numa noite de dançaWhatcha gonna do a dancing night
O que você vai fazer numa noite de sonhoWhatcha gonna do a dreamy night
Oh, me abrace forteOh, hold me tight
O que você vai fazer numa noite loucaWhatcha gonna do a crazy night
O que você vai fazer numa noite de dançaWhatcha gonna do a dancing night
O que você vai fazer numa noite de sonhoWhatcha gonna do a dreamy night
Oh, deixa eu tentarOh, let me try

Envolva suavemente esta mão que tremeFurueru kono te wo yasashiku tsutsunde
O coração descontrolado é o ritmo da almaMidareta kodou wa tamashii no kono rizumu

Agora, vamos buscar um mundo doce e profundo só nossoIma futari dake no amaku fukai sekai sagasou
Enquanto nos olhamos, sinta a alegria, sinta o amor agoraMitsumeau yorokobi wo zutto ai wo ima kanjinagara

Esta noite é só nossa, lua da colheitaKoyoi wa futari dake no harvest moon
Te amo, estou sonhandoAi shiteru yume miteru
Respondendo ao desejo, mostrando a prova da paixãoMotomeau kimochi ni kotaete jounetsu no akashi misete
Agora, aceito tudoIma subete wo uketomete

O que você vai fazer numa noite loucaWhatcha gonna do a crazy night
O que você vai fazer numa noite de dançaWhatcha gonna do a dancing night
O que você vai fazer numa noite de sonhoWhatcha gonna do a dreamy night
Oh, me abrace forteOh, hold me tight

Confie a mim o tempo que é limitadoKagiri aru toki wo watashi ni takushite
Grave esta dor intensa no meu peitoSetsunai itami wo kono mune ni kizamikonde

Se a noite sem sono continuar longa, longaNemuranai yoru ga nagaku nagaku tsudzukeba ii to
Enquanto nos encontramos, sinta o amor, sinta a ternura agoraMeguriau itoshisa wo zutto ai wo ima kanjinagara

Esta noite é só nossa, lua da colheitaKoyoi wa futari dake no harvest moon
Perdida, sonhando acordadaTomadotte yumegokochi
Realizando o tempo de prazer, mostrando os passos encantadoresKairaku no jikan wo kanaete miwaku no suteppu misete
Agora, me beije, me abraceIma kisu shite dakishimete

Escondida na noite, mostre seu eu forte, forteTsukiyo ni magirete tsuyoi tsuyoi anata wo misete
Enquanto sinto o destino e a eternidade, sinta o amor agoraUnmei to eien wo zutto ai wo ima kanjinagara

Esta noite é só nossa, lua da colheitaKoyoi wa futari dake no harvest moon
Te amo, estou sonhandoAi shiteru yume miteru
Mostrando o desejo de forma sincera, mostrando a dança da paixãoMotomeau kimochi wo sunao ni jounetsu no dansu misete
Agora, nós dois estamos brilhandoIma futari wa kagayaite

* repetir...* repeat...