Ai No Katachi

Ai não Katachi

Ai No Katachi

yoake wa kitto kuru
よあけはきっとくる
yoake wa kitto kuru
não kono sora não mukou ni wa
のこのそらのむこうには
no kono sora no mukou ni wa
toki ga meguri yagate
ときがめぐりやがて
toki ga meguri yagate
kibou no aka ni somaru
きぼうのあかにそまる
kibou no aka ni somaru

chiisana kono hoshi
ちいさなこのほし
chiisana kono hoshi
não sumikko de nani wo omoi uleu
のすみっこでなにをおもいうれう
no sumikko de nani wo omoi ureu
takeu ukabu ano kumo
とおくうかぶあのくも
tooku ukabu ano kumo
wa nani mo oshiete kurenai kedo
はなにもおしえてくれないけど
wa nani mo oshiete kurenai kedo

demo sukoshi zutsu kawari hajimeteru
でもすこしずつかわりはじめてる
demo sukoshi zutsu kawari hajimeteru
anata ga hanatsu hikari
あなたがはなつひかり
anata ga hanatsu hikari
ni ippo gyutto chikazuite
にいっぽぎゅっとちかづいて
ni ippo gyutto chikazuite
kono sekai não imi toikakete miru
このせかいのいみといかけてみる
kono sekai no imi toikakete miru

um tsutsumikomareru
ああつつみこまれる
aa tsutsumikomareru
sono atataka na koe ga
そのあたたかなこえが
sono atataka na koe ga
ai no katachi para shinjiru tsuyosa
あいのかたちとしんじるつよさ
ai no katachi to shinjiru tsuyosa
wo kono te ni ataete kureta
をこのてにあたえてくれた
wo kono te ni ataete kureta

ima anata ni tsutaetai omoi ga
いまあなたにつたえたいおもいが
ima anata ni tsutaetai omoi ga
afureru arigatou
あふれるありがとう
afureru arigatou
tashika na mirai wo ari
たしかなみらいをあり
tashika na mirai wo ari
não mamãe não watashi de iyou
のままのわたしでいよう
no mama no watashi de iyou
sou kokoro ni kimeta kara
そうこころにきめたから
sou kokoro ni kimeta kara

ame ni nureta kono daichi
あめにぬれたこのだいち
ame ni nureta kono daichi
wa nani wo omoi uleu
はなにをおもいうれう
wa nani wo omoi ureu
ippo sotto chikazuite mimi
いっぽそっとちかづいてみみ
ippo sotto chikazuite mimi
wo sumamashite kono toki wo tazuneru
をすましでこのときをたずねる
wo sumashite kono toki wo tazuneru

um ageru tsutsumikonde
ああつつみこんであげる
aa tsutsumikonde ageru
moshimo ima anata ga
もしもいまあなたが
moshimo ima anata ga
ai no katachi para shinjiru
あいのかたちとしんじる
ai no katachi to shinjiru
tsuyosa wo sono te ni motometeru nara
つよさをそのてにもとめてるなら
tsuyosa wo sono te ni motometeru nara

uketomete ageru yo anata não subeu wo subete wo
うけとめてあげるよあなたのすべてをすべてを
uketomete ageru yo anata no subete wo subete wo
kanashimi ya itami wa wakachi aeru
かなしみやいたみはわかちあえる
kanashimi ya itami wa wakachi aeru
não é ai ga ima koko não aru no dakara
ほんとうのあいがいまここにあるのだから
hontou no ai ga ima koko ni aru no dakara

nee moshimo michishirube
ねえもしもみちしるべ
nee moshimo michishirube
ga namida de nijinde mienaku nattemo
がなみだでにじんでみえなくなっても
ga namida de nijinde mienaku nattemo
watashi ga watashi de
わたしがわたしで
watashi ga watashi de
irareru tsuyosa ga aru não
いられるつよさがあるの
irareru tsuyosa ga aru no

dakara
だから
dakara

ima anata ni tsutaetai omoi ga
いまあなたにつたえたいおもいが
ima anata ni tsutaetai omoi ga
afureru arigatou
あふれるありがとう
afureru arigatou
aru ga mamãe jibun wo shinjirareru
あるがままじぶんをしんじられる
aru ga mama jibun wo shinjirareru
daiji na mono wa watashi não naka ni aru kara
だいじなものはわたしのなかにあるから
daiji na mono wa watashi no naka ni aru kara