Re-make

Re-fazer

Re-make

Cansado de tudo, me afundando na monotonia, a conexão com meu corpo vai se desfazendo
ありふれた ねころんで たいくつになって からだからスイッチがきれていく
Arifureta nekoronde taikutsu ni natte karada kara SUITCHI ga kirete iku
Sempre pensei que estava tudo bem, que ter um coração de criança era o suficiente
いつだって それでよしのつもりだった いつまでも こどもこころあればいいってね
Itsu datte sore de yoshi no tsumori datta itsumade mo kodomo kokoro AREba ii-tte ne

Mais vezes eu paro do que sigo em frente
すすむことよりも たちどまってしまうことのほうがおおくて
Susumu koto yori mo tachidomatte shimau koto no hou ga ookute
Meu coração está balançando
こころがゆれてんだ
Kokoro ga yurete n da

Um dia, o amanhecer foi tão brilhante que fechei os olhos
いつの日か よあけが まぶしくて めをふせてた
Itsu no hi ka yoake ga mabushikute me o fuseteta
A força de me levantar caiu direto no meu peito
おきあがるつよさがうまれたまま むねにおちた
Okiagaru tsuyosa ga umareta mama mune ni ochita

Eu não gosto de imposições, então me deixo levar
きめごとはきらいだからって ゆうじゅうふだんになって
Kimegoto wa kirai dakara-tte yuujuu-fudan ni natte
O sonho se transforma no agora, e eu fico paralisado
ゆめがいまにかわるしゅんかん おびえたまま
Yume ga ima ni kawaru shunkan obieta mama
Quero fugir do que desejo, do que penso
もとめること かんがえることからにげだしたくて
Motomeru koto kangaeru koto kara nigedashitakute
Aquela onda, até onde ela vai me perseguir?
あのなみは どこまでおいかけてくのかな
Ano nami wa doko made oikaketeku no kana

Desistir ou sentir raiva, com certeza às vezes
あきらめもくやしさも きっとときには
Akirame mo kuyashisa mo kitto toki ni wa
Isso é necessário, não é?
ひつようになっているんじゃない
hitsuyou ni natte iru n ja nai

Sentir é menos do que
かんじることより
Kanjiru koto yori
Conectar-se, isso é um pouco raro
かんじあうことのほうがちょっとすくなくて
kanjiau koto no hou ga chotto sukunakute
Estou esperando demais?
きたいしすぎてるかな
Kitai shisugiteru kana

Este mundo ainda não está completo, está em formação
このせかいは まだまもなくて はぐくまれてく
Kono sekai wa mada ma mo nakute hagukumareteku
Preso em regras que não fazem sentido, estou perdido
わけわかんないルールにすがりついて とまどっている
Wake wakan'nai RUURU ni sugaritsuite tomadotte iru

Coisas maravilhosas que vejo, tudo se transforma, para onde eu vou? Que saco
すばらしいもの めにみえることぜんぶマヒしちゃって どこへいったらやだな
Subarashii mono me ni mieru koto zenbu MAHI shichatte doko e ittara YADA na
Se eu tocar essa leveza, será que amanhã eu vou ter um passo forte?
さりげないここちよさにかなでたら あしたからのいっぽがつよくあるかな
Sarigenaki kokochiyosa ni kanadetara ashita kara no ippo ga tsuyoku ARU kana

Não importa o quanto eu me esforce, será que tudo vai se desfazer?
いかに もってことをはんしてもかわされちゃうのかな
Ika ni motte koto wo hanshitemo kawasarechau no kana
Não existe nada que não possa acontecer, as oportunidades não vão parar
にどとないなんてことはないきっかけなんてころがってんじゃない
Nido to nai nante koto wa nai kikkake nante korogatten ja nai
Este mundo, mesmo sem nada, está se formando
このせかいはまるでなにもなしではぐくまれても
Kono sekai wa marude nani mo nashi de hagukumaretemo
Preso em regras que não fazem sentido, eu vou começar a criar.
わけわかんないルールにしばられずつくりだしていく
Wake wakan'nai RUURU ni shibararezu tsukuridashite iku