Sexy

Sexy

Sexy

Mesmo em uma batalha sem fim
百戦一の戦いでも
Hyakutai ichi no tatakai demo
Não fujo do coração, não olho pra trás
Heartから逃げずに目もくれずに
Heart kara nigezu ni me mo kurezu ni
Deixo um olhar um pouco solitário
少し寂しげな瞳残すよ
Sukoshi sabishige na hitomi nokosu yo
Acho que vou conseguir de algum jeito
なんとかやっていけるものでしょう
Nantoka yatte ikeru mono deshou

Pá pá pá pá... pá pá pá pá
パ パ パ パラ... パパラ パ パ パ
Pa pa pa pala... papala pa pa pa
Pá pá pá... pá pá pá pá
パパラ パ パ パ... パパラ パ パ パ
Papala pa pa pa... papala pa pa pa

Sexy sexy eu sou sexy sexy sexy eu sou sexy
Sexy sexy i'm sexy sexy sexy i'm sexy
Sexy sexy i'm sexy sexy sexy i'm sexy
Sexy sexy eu sou sexy sexy sexy eu sou sexy
Sexy sexy i'm sexy sexy sexy i'm sexy
Sexy sexy i'm sexy sexy sexy i'm sexy

O helicóptero vem descendo pra mim
ヘリコプター私に降りてくる
Herikoputaa watashi ni orite kuru
No meio de tantas luzes, só eu
たくさん光の中私だけ
Takusan hikari no naka watashi dake
E então, mais brilhante do que tudo
それから見てる輝きより
Sore kara miteru kagayaki yori
É tão ofuscante que logo me encontram
眩しすぎてすぐ見つかっちゃう
Mabushi sugite sugu mitsukacchau
Na sala, dançando a música da moda
部屋の中流行りのmusic踊って
Heya no naka hayari no music odotte
Não tem porque ficar envergonhada, todo mundo tá cantando
恥ずかしくなんかないでしょ みんな歌ってる
Hazukashiku nanka nai desho minna utatteru
Não precisa ser difícil
難しさはいらないから
Muzukashisa wa iranai kara
Sentir-se fria não rola, eu sou uma lady sexy
冷たい感じもng 私はsexy lady
Tsumeta kanji mo ng watashi wa sexy lady

Oh! é! Vestido aberto no peito
Oh! yeah! 胸の空いたドレス
Oh! yeah! mune no aita doresu
Desejando uma noite romântica (sexy sexy eu sou sexy)
ロマンティストな夜望んでる (sexy sexy i'm sexy)
Romantisuto na yoru nozonderu (sexy sexy i'm sexy)
Vou ser ainda mais ousada
もっと派手に行くの
Motto hade ni iku no
Quero ver mais olhares surpresos (sexy sexy eu sou sexy)
もっと驚いた目が見たい (sexy sexy i'm sexy)
Motto odoroita me ga mitai (sexy sexy i'm sexy)

Fazendo coisas que não devia
良きせぬことをやらかすってば
Yoki senu koto o yarakasutteba
Mesmo com dramas e solidão
ドラマと孤独を抱えていても
Dorama to kodoku o daete ite mo
Fixo o olhar em mim mesma
部屋で強調とした目を見つめて
Heya de kyoton toshita me o mitsumete
Saindo de uma situação complicada, wow wow wow
どがったからから抜け出している wow wow wow
Dogatta kara kara nukedashiteiru wow wow wow

Um dia, com certeza, vou conseguir
いつかはきっと見につくよに
Itsuka wa kitto mi ni tsuku yo ni
É difícil mostrar a gentileza
優しさはなかなか出せないよね
Yasashisa wa nakanaka dasenai yo ne
A imagem se expande, e hoje também vem
イメージふくらまし今日もやってくる
Imeeji fukuramashi kyou mo yatte kuru
Pra que a felicidade não se dissipe, yeah!... eu me sinto sexy!
嬉しささえも晴れないよに yeah!... i feel sexy!
Ureshisa sae mo barenai yo ni yeah!... i feel sexy!

Parece que não tô conseguindo equilibrar, mas tudo tá girando bem
バランスが感じんみたいね きっとすべてうまく回ってる
Baransu ga kanjin mitai ne kitto subete umaku mawatteru
Com a minissaia, hoje quero mostrar energia e me aventurar
ミニスカートで今日も元気を見せつけ冒険したいよ
Minisukaato de kyou mo genki o misetsuke bouken shitai yo
Uma adrenalina como um estroboscópio, na beira do limite
ストロボみたいなスリル スレスレの
Sutorobo mitai na suriru suresure no
Aperfeiçoo meus reflexos, ando com energia
わかる反射神経研ぎすましてエネルギッシュに歩く私を
Wakaru hansha shinkei togisumashite enerugishhu ni aruku watashi o
Naquela época, não tinha final feliz, yeah!
あの頃はハッピーエンドになんかしない yeah!
Ano koro wa happiiendo ni nanka shinai yeah!

Sexy sexy eu sou sexy sexy sexy eu sou sexy
Sexy sexy i'm sexy sexy sexy i'm sexy
Sexy sexy i'm sexy sexy sexy i'm sexy

Mudando a cor do cabelo
髪の色を変えて
Kami no iro o kaete
Posso ser sexy a qualquer hora (sexy sexy eu sou sexy)
いつだってsexyになれる (sexy sexy i'm sexy)
Itsu datte sexy ni nareru (sexy sexy i'm sexy)
Batendo palmas e dançando
手たたいて踊って
Te tataite odotte
Daqui pra frente não tem como parar (sexy sexy eu sou sexy)
これから食いはないね (sexy sexy i'm sexy)
Kore kara kui wa nai ne (sexy sexy i'm sexy)

Não vou pensar em coisas frustrantes
悔しいことは考えない
Kuyashii koto wa kangaenai
Vou relaxar, me deixar levar
気楽に行くよ もっとはまって
Kiraku ni iku yo motto hamatte
Assobiando de forma leve
口笛吹くよ 軽い感じで
Kuchibue fuku yo karui kanji de
Amanhã com certeza, com certeza, com certeza vai chegar
明日もきっときっときっと来る
Ashita mo kitto kitto kitto kuru

Wow wow wow... posso me sentir sexy?
Wow wow wow... can i feel sexy?
Wow wow wow... can i feel sexy?

Wow wow wow... você pode se sentir sexy?
Wow wow wow... can you feel sexy?
Wow wow wow... can you feel sexy?