exibições de letras 19.654

Hanamizuki

Hitoto Yo

Esperança e renovação diante da dor em “Hanamizuki”

“Hanamizuki”, de Hitoto Yo, transforma a dor dos ataques de 11 de setembro em uma mensagem universal de paz e esperança. O verso “Kimi to suki na hito ga hyakunen tsuzukimasu you ni” (Que você e a pessoa que ama continuem juntos por cem anos) expressa o desejo de estabilidade e felicidade duradoura, indo além do amor individual para representar uma esperança coletiva em tempos de incerteza. A escolha da flor hanamizuki (dogwood) como símbolo reforça a ideia de renovação e resiliência, já que ela floresce na primavera, sugerindo recomeço após períodos difíceis.

A letra aborda temas como separação, sacrifício e aceitação de forma sensível. Em “Boku no gaman ga itsuka mi wo musubi” (Que minha paciência um dia dê frutos) e “Issho ni wataru ni wa kitto fune ga shinjau” (Se atravessarmos juntos, o barco certamente afundará), a canção mostra que, às vezes, é preciso abrir mão de estar junto para proteger quem se ama, mantendo o desejo de felicidade mesmo à distância. O tom pacifista da música aparece em “Hatenai nami ga chanto tomarimasu you ni” (Que as ondas intermináveis parem), sugerindo o fim dos conflitos e a chegada de tempos mais calmos. Assim, “Hanamizuki” se destaca como um hino de ternura, resiliência e esperança, tocando quem busca consolo e paz.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Erica e traduzida por Edson. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hitoto Yo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção