While Passion Lasts

Enquanto Durar a Paixão

While Passion Lasts

Aqui vamos nós outra vez
Here we go again
Eu posso sentir meus sentidos surgirem
I can feel my senses arise
Nas ruas novamente
On the streets again
Olhando para outra luta
Looking fro another fight

E eu não me importo
And I don't care
Se está errado ou está certo
If it is wrong or it's right
A emoção da morte é o que
The thrill of the kill is what
Me mantém vivo
Keeps me alive

Você vai me encontrar aqui
You will find me here
Enquanto durar a paixão
While passion lasts
Sempre pronto para atacar
Always ready to strike
Não enfrentarei nenhum medo
I will face no fear
Enquanto durar a paixão
While passion lasts
Impulsionado pelo som
Driven by the sound
De um grande bumbo
Of a big bass drum

Às vezes eu estou me perguntando
Sometimes I'm wondering
Que diabos
What da hell
Continua empurrando meu passeio
Keeps pushing my ride
Quando eu ficar sem combustível
When I run out of fuel
E a vida está cortando como uma faca
And life's cutting like a knife
(Afiado e apertado)
(Sharp and tight)

Sobrecarregado
Overwhelmed
Ao cavar os problemas dos meninos
By dig boys troubles
(Oprimido por problemas de meninos grandes)
(Overwhelmed by big boys troubles)
Não sei para onde correr um pouco
I don't know where to run bit
Eu sei onde me esconder
I know where to hide
No meu próprio mundinho
In my own little world
Feito de watts e overdrive
Made of watts and overdrive

Você vai me encontrar aqui
You will find me here
Enquanto durarem as paixões
While passions lasts
Evitando tempos difíceis
Dodging hard times
Derrubando fronteiras
Tearing down frontiers
Enquanto a paixão dura
While passion lats
Impulsionado pelo som de uma guitarra
Driven by the sound of a guitar

E eu não me importo
And I don't care about
Problemas de meninos grandes
Big boys troubles
(Eu não me importo com coisas de garotos grandes)
(I don't care about big boys stuff)
E eu não me importo se
And I don't care if
Está errado ou está certo
It is wrong or it's right
A emoção da matança
The thrill of the kill
É o que me mantém vivo
Is what keeps me alive

Você vai me encontrar aqui
You will find me here
Enquanto durar a paixão
While passion lasts
Sempre pronto para atacar
Always ready to strike
Não enfrentarei nenhum medo
I will face no fear
Enquanto durar a paixão
While passion lasts
Impulsionado pelo som
Driven by the sound

Você sabe disso
You know that
Você vai me encontrar lá
You will find me there
Enquanto durar a paixão
While passion lasts
Evitando tempos difíceis
Dodging hard times
Pronto para contra-atacar
Ready to counterstrike
Derrubando fronteiras
Tearing down frontiers
Enquanto durar a paixão
While passion lasts
Impulsionado pelo som do rock 'n' roll
Driven by the sound of rock 'n' roll