Hablan Kantan Mienten

Kantan falar Lie

Hablan Kantan Mienten

Laia é o nomeLaia es el nombre
Por trás de uma históriaDetrás una historia
Escrevendo seu donoQue escribe su dueña
menina solitáriaNiña solitaria
Você não quer ser um outro enxame de abelhas sobreNo quiere ser otra abeja más del enjambre
Seu sonho é músicaSu sueño es la música
Caminhar até o topoCamina a la cumbre

personagem cheio de tenacidade e talentoCarácter lleno de tesón y talento
nada ofuscaNada le hace sombra
Se você vive o momentoSi vive el momento
O vento decidir seu cursoQue el viento decida su rumbo
Desfrute de suas viagens pelo mundo fazendo lanchesDisfruta del viaje dando bocados al mundo

Claro que ela querSegura de lo que quiere
Claro que ele diz, o que ele senteSegura de lo que dice, de lo que siente
o que esperaDe lo que espera
Eles disseram que era sincero, que sua palavra ENCERRAMENTOSe dijo: Se sincera, que tu palabra cierre bocas
Mas peço perdão se estiver erradoPero pide perdón si te equivocas

Talvez não escolher o lugar apropriadoTal vez no elige el lugar que le corresponde
Quer lutar, nada vai mentirQuiere luchar, que nada le tumbe
Longe de seu ambiente, longe de pessoasLejos de su ambiente, lejos de su gente
Perto da família é o suficienteCerca de la familia es suficiente

Eles falam, cantam, contam, digaHablan, cantan, cuentan, dicen
Esse algo é a princesaQue algo tiene la princesa
Eles falam, cantam, contam, mentiraHablan, cantan, cuentan, mienten
Mas ninguém sabe o que acontecePero ninguno sabe lo que le pasa

Eles falam, cantam, contam, digaHablan, cantan, cuentan, dicen
Que mantém dentro de uma surpresaQue guarda en su interior una sorpresa
Eles falam, cantam, contam, mentiraHablan, cantan, cuentan, mienten
Nenhum conhecimento da princesaNo conocen de nada a la princesa

Laia é o nomeLaia es el nombre
Não esqueça sua históriaNo olvides su historia
Da vida da criança resolvidoNiño de vida resuelta
Você só sabe a glóriaQue sólo conoces la gloria
AwakenDespierta
Nem todos têmNo todo es tener
Dinheiro, fama e a garota perfeitaDinero, fama y la chica perfecta

Você vai ser um outro sistema de petSerás otra mascota del sistema
Sempre que você não trazem problemasSiempre que no le traigas problemas
Vamos lá, prostituta, que o tempo voaVamos, espabila, que el tiempo vuela
E você hesita monotoniaY la monotonía te vacila

Deixe-se levar o seu caminhoDéjate llevar a su manera
Porque ele quer sussurrar um segredoPorque quiere susurrarte un secreto
Entre ela e você não vai permitir barreiraEntre ella y tú no permitirá barrera
Fique perto será o desafioMantenerte cerca será el reto

Você quer que seu lado a cada segundoTe quiere a su lado cada segundo
Luta corpo a corpo contra o mundoLuchar mano a mano contra el mundo
O casal perfeito foi escritoLa pareja perfecta estaba escrito
Unidos pela música, a melhor equipeUnidos por la música, el mejor equipo

Eles falam, cantam, contam, digaHablan, cantan, cuentan, dicen
Esse algo é a princesaQue algo tiene la princesa
Eles falam, cantam, contam, mentiraHablan, cantan, cuentan, mienten
Mas ninguém sabe o que acontecePero ninguno sabe lo que le pasa

Eles falam, cantam, contam, digaHablan, cantan, cuentan, dicen
Que mantém dentro de uma surpresaQue guarda en su interior una sorpresa
Eles falam, cantam, contam, mentiraHablan, cantan, cuentan, mienten
Nenhum conhecimento da princesaNo conocen de nada a la princesa

Falar, cantar, eles dizemHablan, cantan, cuentan
Mas ninguém sabe o que acontecePero ninguno sabe lo que le pasa
Eles falam, cantam, encontrando-seHablan, cantan, mienten
Mas ninguém sabe o que acontecePero ninguno sabe lo que le pasa

Eles falam, cantam, contam, digaHablan, cantan, cuentan, dicen
Esse algo é a princesaQue algo tiene la princesa
Eles falam, cantam, contam, mentiraHablan, cantan, cuentan, mienten
Mas ninguém sabe o que acontecePero ninguno sabe lo que le pasa

Eles falam, cantam, contam, digaHablan, cantan, cuentan, dicen
Que mantém dentro de uma surpresaQue guarda en su interior una sorpresa
Eles falam, cantam, contam, mentiraHablan, cantan, cuentan, mienten
Nenhum conhecimento da princesaNo conocen de nada a la princesa

Falar, cantar, eles dizemHablan, cantan, cuentan
Eles falam, cantam, encontrando-seHablan, cantan, mienten