Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 244

突然Do Love Me!

HKT48

Letra

De repente, me ame!

突然Do Love Me!

jitto matteru dake ja dameyo
じっとまってるだけじゃだめよ
jitto matteru dake ja dameyo

ima saikoro nagenaide dou suru?
いまさいころなげないでどうする
ima saikoro nagenaide dou suru?

nani ni mo hajimaranai
なににもはじまらない
nani ni mo hajimaranai

yubi kuwaeta mama mi teru no ka?
ゆびくわえたままみてるのか
yubi kuwaeta mama mi teru no ka?

mukou kara konainara
むこうからこないなら
mukou kara konainara

kotchi kara okonatte sashiagemashou ka?
こっちからおこなってさしあげましょうか
kotchi kara okonatte sashiagemashou ka?

mawari no dareka ni
まわりのだれかに
mawari no dareka ni

nani wo iwaretatte não se preocupe (vá em frente)
なにをいわれたって don't worry (go for it)
nani wo iwaretatte don't worry (go for it )

kataomoide ii nante usodeshou
かたおもいでいいなんてうそでしょう
kataomoide ii nante usodeshou

(vá em frente, vá em frente
(go ahead go ahead
(go ahead go ahead

kareshi no mae ni fumidase)
かれしのまえにふみだせ)
kareshi no mae ni fumidase)

on'nanoko yo suki para kokuhaku shiyou
おんなのこよすきとこくはくしよう
on'nanoko yo suki to kokuhaku shiyou

(confissão confissão)
(confession confession)
(confession confession)

Ei ei
Hey hey
Hey hey

Você me ama totsuzen gomen-ne
You do love me とつぜんごめんね
You do love me totsuzen gomen-ne

kono omoi tsutae sasete querida
このおもいつたえさせて darling
kono omoi tsutae sasete darling

datte (datte) mune ga (mune ga) sake-soude
だって(だって)むねが(むねが)さけそうで
datte (datte) mune ga (mune ga) sake-soude

Difícil dizer, me ame koi wa shoudou-teki
Hard to say do love me こいはしょうどうてき
Hard to say do love me koi wa shoudou-teki

você ousa mo tomerarenai meu coração
もうだれもとめられない my heart
mou dare mo tomerarenai my heart

Sim demonstração não demonstração ii não aishiteruwa
Yes でも no でもいいの あいしてるわ
Yes demo no demo ii no aishiteruwa

romance utsukushii
うつくしい romance
utsukushii romance

lema gatsugatsu shite youkou
もっとがつがつしてようこう
motto gatsugatsu shite youkou

hoshii mono wa hoshi itte iou
ほしいものはほしいっていう
hoshii mono wa hoshi itte iou

yowaki ja tsumaranai
よわきじゃつまらない
yowaki ja tsumaranai

nokorimono nante fuku mo nai
のこりものなんてふくもない
nokorimono nante fuku mo nai

ii hito de itainara
いいひとでいたいなら
ii hito de itainara

sono koi yuzuttereba iidarou
そのこいゆずってればいいだろう
sono koi yuzuttereba iidarou

honto ni sukinara
ほんとにすきなら
honto ni sukinara

don'na-te tsukatte mo eu vou pegar (o mais rápido possível)
どんなてつかっても I'll get it (asap)
don'na-te tsukatte mo I'll get it (asap)

kakko tsukete tatte shouganai yo
かっこつけてたってしょうがないよ
kakko tsukete tatte shouganai yo

(Apenas faça isso, faça
(Just do it just do it
(Just do it just do it

tonikaku yatchaou ze)
とにかくやっちゃおうぜ)
tonikaku yatchaou ze )

otokooko yo chanto uketomete yare
おとこおこよちゃんとうけとめてやれ
otokooko yo chanto uketomete yare

(Suavemente gentilmente)
(Gently gently)
(Gently gently )

Ei ei
Hey hey
Hey hey

Caras vocês podem fazer isso nani wo tamera uno?
Guys, you can do it なにをためらうの
Guys, you can do it nani wo tamera uno?

bakajanai?
ばかじゃない
bakajanai?

seshun wa isshun kon'na (kon'na) chance (chance)
せしゅんはいっしゅんこんな(こんな)チャンス(チャンス
seshun wa isshun kon'na (kon'na) chance (chance)

nakanaka konai yo eu acho que sim
なかなかこないよ i think so
nakanaka konai yo i think so

Você consegue zettai daijoubu
You can do it ぜったいだいじょうぶ
You can do it zettai daijoubu

koisure wa okubyoumono todo mundo
こいすれはおくびょうもの everybody
koisure wa okubyoumono everybody

ato kara omoidashitara makka ni naru
あとからおもいだしたらまっかになる
ato kara omoidashitara makka ni naru

Hazukashii Kanjou
はずかしいかんじょう
hazukashii kanjou

kono beat ni saa norimashou koi nante ikioi yo
このビートにさあのりましょう こいなんていきおいよ
kono beat ni saa norimashou koi nante ikioi yo

Ei ei
Hey hey
Hey hey

Você me ama totsuzen gomen-ne
You do love me とつぜんごめんね
You do love me totsuzen gomen-ne

kono omoi tsutae sasete querida
このおもいつたえさせて darling
kono omoi tsutae sasete darling

datte (datte) mune ga (mune ga) sake-soude
だって(だって)むねが(むねが)さけそうで
datte (datte) mune ga (mune ga) sake-soude

Difícil dizer, me ame koi wa shoudou-teki
Hard to say do love me こいはしょうどうてき
Hard to say do love me koi wa shoudou-teki

você ousa mo tomerarenai meu coração
もうだれもとめられない my heart
mou dare mo tomerarenai my heart

Sim demonstração não demonstração ii não aishiteruwa
Yes でも no でもいいの あいしてるわ
Yes demo no demo ii no aishiteruwa

utsukushii romance utsukushii arrependimento
うつくしい romance うつくしい regret
utsukushii romance utsukushii regret

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HKT48 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção