Ishi

Trabalho

Ishi

Konna chikaku ni minna ga ite mo
こんなちかくにみんながいても
Konna chikaku ni minna ga ite mo
Nani wo hanashiteru ka kikoenai'n da
なにをはなしてるかきこえないんだ
Nani wo hanashiteru ka kikoenai'n da
Marude garasu não kabe ga aru você de
まるでガラスのかべがあるようで
Marude garasu no kabe ga aru you de
Boku dake ga socchi wo minai furi shiteta
ぼくだけがそっちをみないふりしてた
Boku dake ga socchi wo minai furi shiteta

Por quê? Nani ga ki ni não é cabeludo?
Why? なにがきにはいらないの?
Why? Nani ga ki ni hairanai no?
Por quê? Boku wa boku de shikanai
Why? ぼくはぼくだけしかない
Why? Boku wa boku de shikanai
Por quê? Tsukuri warai wo ukabete
Why? つくりわらいをうかべて
Why? Tsukuri warai wo ukabete
Por quê? Temaneki suru hito-tachi yo
Why? てまねきするひとたちよ
Why? Temaneki suru hito-tachi yo

Hitori kiri demo ikite ikeru'n da
ひとりきりでもいきていけるんだ
Hitori kiri demo ikite ikeru'n da
Kazu no mondai ja nai
かずのもんだいじゃない
Kazu no mondai ja nai
Shinjite ireba tsuyoku nareru
しんじていればつよくなれる
Shinjite ireba tsuyoku nareru
Nani ga tadashii? (uso na no ka?)
なにがただしい?(うそなのか?)
Nani ga tadashii? (uso na no ka?)
Settoku nanka saretaku wa nai shi
せっとくなんかされたくはないし
Settoku nanka saretaku wa nai shi
Jibun wa jibun de ii
じぶんはじぶんでいい
Jibun wa jibun de ii
Zutto koko kara detaku wa nai yo
ずっとここからでたくはないよ
Zutto koko kara detaku wa nai yo
Hito sorezore da (aidentiti)
ひとそれぞれだ(aidentiti)
Hito sorezore da (aidentiti)
Shinjitsu wa itsumo
しんじつはいつも
Shinjitsu wa itsumo
Tasuu ketsu ja nai
たすうけつじゃない
Tasuu ketsu ja nai

Boku ga hajimete omoi wo yoseta
ぼくがはじめておもいをよせた
Boku ga hajimete omoi wo yoseta
Kimi garasu goshi ni itsumo ácaro ita
きみをガラスごしにいつもみていた
Kimi wo garasu goshi ni itsumo mite ita
Nanimo kotoba wa kawasanakatta kedo
なにもことばはかわさなかったけど
Nanimo kotoba wa kawasanakatta kedo
Itsukara ka tokidoki me ga aihajimeta
いつからかときどきめがあいはじめた
Itsukara ka tokidoki me ga aihajimeta

Não, koe wo dashicha dame da yo
No, こえをだしちゃだめだよ
No, koe wo dashicha dame da yo
Não, boku ni wa kakawaru na yo
No, ぼくにはかかわるなよ
No, boku ni wa kakawaru na yo
Não, kaiwa shite iru dake demo
No, かいわしているだけでも
No, kaiwa shite iru dake demo
Não, nakama ni sarechau darou
No, なかまにされちゃうだろう
No, nakama ni sarechau darou

Hitori kiri demo machigatte inai
ひとりきりでもまちがっていない
Hitori kiri demo machigatte inai
Nani wo hanron sarete mo
なにをはんろんされても
Nani wo hanron sarete mo
Jibun no iken magetakunai
じぶんのいけんまげたくない
Jibun no iken magetakunai
Sore ga puraido (oroka demo)
それがプライド(おろかでも)
Sore ga puraido (oroka demo)
Dakota nanka wa shitakunai shi
だきょうなんかはしたくないし
Dakyou nanka wa shitakunai shi
Suki, você ni suru dake da
すきなようにするだけだ
Suki na you ni suru dake da
Kimi wo makikomitaku nanka nai
きみをまきこみたくなんかない
Kimi wo makikomitaku nanka nai
Me wo sorashite kure (boku kara)
めをそらしてくれ(ぼくから)
Me wo sorashite kure (boku kara)
Sou um ai datte
そうさあいだって
Sou sa ai datte
Yase gaman da
やせがまんだ
Yase gaman da

Kawaritai (dolorido mo choisu)
かわりたい(それもちょいす)
Kawaritai (sore mo choisu)
Kawaranai (dolorido mo choisu)
かわらない(それもちょいす)
Kawaranai (sore mo choisu)
Jibun ni totte no puraioriti
じぶんにとってのプライオリティ
Jibun ni totte no puraioriti
Kou de shika (ikirarenai)
こうでしか(いきられない)
Kou de shika (ikirarenai)
Kou de shika (mamorenai yo)
こうでしか(まもれないよ)
Kou de shika (mamorenai yo)
Dou ikitai ta ishi ga aru (gomen ne)
どういきたいかいしがある(ごめんね)
Dou ikitai ka ishi ga aru (gomen ne)
Koko kara tirou de miteru yo
ここからとおくでみてるよ
Koko kara tooku de miteru yo

Goujou datte wakatte iru'n da
ごうじょうだってわかっているんだ
Goujou datte wakatte iru'n da
Ushinau mono bakari de
うしなうものばかりで
Ushinau mono bakari de
Soredemo boku wa ha wo kuishibatte
それでもぼくははをくいしばって
Soredemo boku wa ha wo kuishibatte
Kodoku de iru yo
こどくでいるよ
Kodoku de iru yo

Hitori kiri demo ikite ikeru'n da
ひとりきりでもいきていけるんだ
Hitori kiri demo ikite ikeru'n da
Kazu no mondai ja nai
かずのもんだいじゃない
Kazu no mondai ja nai
Shinjite ireba tsuyoku nareru
しんじていればつよくなれる
Shinjite ireba tsuyoku nareru
Nani ga tadashii? (uso na no ka?)
なにがただしい?(うそなのか?)
Nani ga tadashii? (uso na no ka?)
Settoku nanka saretaku wa nai shi
せっとくなんかされたくはないし
Settoku nanka saretaku wa nai shi
Jibun wa jibun de ii
じぶんはじぶんでいい
Jibun wa jibun de ii
Zutto koko kara detaku wa nai yo
ずっとここからでたくはないよ
Zutto koko kara detaku wa nai yo
Hito sorezore da (aidentiti)
ひとそれぞれだ(aidentiti)
Hito sorezore da (aidentiti)
Shinjitsu wa itsumo
しんじつはいつも
Shinjitsu wa itsumo
Tasuu ketsu ja nai
たすうけつじゃない
Tasuu ketsu ja nai

Tasuu ketsu ja nai
たすうけつじゃない
Tasuu ketsu ja nai

Tasuu ketsu ja nai
たすうけつじゃない
Tasuu ketsu ja nai