Nije Sve Tako Sivo

Não É Tudo Tão Cinza

Nije Sve Tako Sivo

Redes de tristeza, raiva por causa de mensagemRed tuge, red bijesa zbog SMS-a
teu estado de espírito é como lasanhatvoje dusevno stanje je poput lasagne
será que você vai se importar em ofender assim?zar na tebi da stedi da te tako uvrijedi
vermelho no rosto, amassando uma latinha de cervejacrven u licu gnjecis limenku piva

O sorriso dela pelo Vuk e o emoji na telaNjen sori po Vuku i smajl na ekranu
vão de mãos dadas como sal na feridaidu ruku pod ruku kao sol na ranu
depois de tudo isso, você nem vale um telefonemazar nakon svega joj nisi ni poziva vrijedan
mas por causa dela, você mudou pra 09a zbog nje si pres'o na 09

Pelo menos ninguém vai te atormentar comBarem te nitko nece muciti sa
uma drama francêsfrancuskom dramom
você vai alugar um filme composudit ces si film sa
Jean-Claude Van DammeZan klod van Damom

Adeus filmes sem corZbogom filmovi bez boje
e bifes de sojai odresci od soje
você vai chamar pra sua casapozvat ces kod sebe
todos os seus amigossve frendove svoje

Urgente, você precisa de alguns graus a maisPod hitno ti sad treba par promila
E pelo menos um tonelada de testosteronaI barem tona testosterona

Refrão 2xRef. 2x
Não é tudo, não é tudo tão cinzaNije sve, nije sve tako sivo
quando você tem alguém pra ir tomar uma cervejakad imas s nekim otic' na pivo

E enquanto Jean está tirando o rim de um personagem secundárioI dok Zan izbija bubreg nekom sporednom liku
você mal consegue ver a imagem de tanto chorarti od suza jedva i da vidis sliku
por causa dela, os caras estavam escrevendo sentadoszbog nje su decki pisali sjedecki
agora, dane-se, o que fazer, você só senta e chorasad, jebi ga, sta ces, sjedis i places

Você precisa de alguns graus a mais, uma idílica masculinaTreba ti par promila, muska idila
e pelo menos uma tonelada de testosteronai barem tona testosterona

Refrão 2xRef. 2x