Moralne Dileme Vlasnika BMWa

Dilemas Morais do Dono do BMW

Moralne Dileme Vlasnika BMWa

Três horas da tarde, meu Rolex marcaTri sata popodne pokazuje moj Rolex
No semáforo parado, ao meu lado um ônibusNa semaforu stojim, a pored mene bus
Como num zoológico, vejo uma espécie em extinçãoKao u zooloskom vrtu gledam izumirucu vrstu
Rostos amassados me encaram no carroIzguzvana lica zure mi u bemburu

Com Ray-Ban no rosto, lido com a massa frustradaSa Ray-Banom na nosu zalim frustriranu masu
O olhar deles me joga pra baixoNjihov me pogled baca u bad
Por isso viro a cabeça pra outro lado, mais bonitoZato okrecem glavu na drugu, ljepsu stranu
Porque minha alma não suporta essa tristezaJer dusa mi ne podnosi tuzne prirode

Amanhã já estarei na igreja, lavando a consciênciaSutra sam vec u crkvi na malom pranju savjesti
Porque minhas conexões vão até o céuJer moje veze sezu ravno do neba
Na onda de humanidade, vou rezar por todos elesU navali humanosti pomolicu se za sve njih
E depois disso, vou pra aula de tênisA nakon toga slijedi tecaj tenisa

Não consigo mais olhar pra eles, ligo o ar-condicionadoNe mogu ih gledati vise ukljucujem air-condition
Devagar pra que me vejam, um gole do ônibusPolako da me vide pice iz busa
Finalmente um alívio, o sinal tá verde, acelero e desapareçoKonacno spas, zeleno je dodajem gas i nestajem
E a multidão me observa como se eu fosse um criminosoA gomila me gleda kao zlocinca

Aposentados novos e aposentados usadosPenzici novi i penzici polovni
Vítimas perpétuas do transporte públicoDozivotne zrtve javnog prijevoza
Tontos de tanto suar na caixaBlesave od znojenja u kutiji
Só mais dois ciclos de trabalho até a aposentadoriaJos samo dva radna vijeka do ficeka

A multidão se arrasta pela lamaGomila plazi po bljuzgavoj stazi
E com nojo observa a bala que passa.I s gadenjem gleda metak sto prolazi