Tradução gerada automaticamente
Seklenland, Pt. 10 (part. 1PLIKÉ140)
HLD
Seklenland, Pt. 10 (parte 1PLIKÉ140)
Seklenland, Pt. 10 (part. 1PLIKÉ140)
Tô bombando, ninguém me paraJ'bombarde, y a personne qui m'arrête
Aperto o gatilho, todo mundo em estresseJ'appuie sur la gâchette, tout l'monde est en stress
Tô aqui, não saí da quebradaOn est là, j'ai pas quitté la tess
Recusar um feat' é como recusar um tapaRefuser un feat', c'est comme refuser un tête
Olha os caras, sou eu que tô na miraY a v'là les gues-sh', et c'est moi qui visser
Single de ouro, não dei meu corpoSingle d'or j'ai pas donné mes fesses
A drill a gente destrói, me diz quem quer testarLa drill on la bousille dis moi qui veut test
Só mando, meu apelido é Bill GatesRien qu'j'envoie, mon surnom, c'est Bill Gates
Quer informação, só fica lambendoÇa veut des infos rien qu'ça m'lèche
Irmão, precisa de cardio, tem que estourarIgo faut du cardio faut qu'ça pètе
Rapo como se tivesse feito um pactoJ'rappe comme si j'avais pacté
Tô na quebrada como a políciaJ'suis dans la cité comme la dép'
Quer se acomodar, só pensa em se afastarTu vеux t'poser tu penses qu'à écarter
Vamos te espremer como a pesteOn va t'v'-esqui comme la peste
Espremer como a pesteV'-esqui comme la peste
Você deve grana, te vejo na quebradaTu dois des lovés, j'te vois khleh
Obrigatório inovar, então eu me reinventoObligé d'innover donc je le rtel
É o décimo, tô mandando a bombaC'est l'dixième j'envoie la purée
Irmão, no QD, ele faz dois finais de semanaReufré au QD il fait deux week-end
Te espreme e do nariz, você sangraÇa t'visser et du nez, tu saignes
Não mudei de time, é sempre o mesmoJ'ai pas changé d'équipe c'est toujours la même
Se fala em quilos, meu parceiro trazSi ça parle en kilos mon gars, il ramène
Fala de um plano, direto já sobeParle-moi d'un plan directement ça monte
Fazem palhaçada o ano todo, só mentemIls font les guignols toute l'année, rien que ça ment
Você não nos vê, a gente rala sem pararTu nous vois pas, on charbonne incessamment
Você segurou a onda? É isso mesmoToi t'as tenu l'c-sa? Ouais c'est ça
Awax, HLD, vamos lavar issoAwax, HLD, on vient washer ça
Você me diz que tô acelerado, é, é, eu seiTu m'dis qu'j'suis boosté, ouais, ouais, je sais
Todo dia na quebrada, parar, a gente tentaTous les jours dans l'le-sa, arrêter, on essaye
Meus manos no bloco, tamo seguroDes mes-ar dans l'bloc moi, mes gars on est safe
Na produção, faço um estragoDans la bine-ca à la prod, j'fais un décès
Audição, não entendo nada, mesmo que ele desenheAudition j'comprends rien même s'il fait un dessin
Quer que apertem por nada, a gente desceOn veut que appuyer pour un rien on descend
É a rua, normal que só falemos dissoC'est la street normal qu'on parle que de ça
Toda minha vida, eu dei os toquesToute ma vie j'donnais des cachets
Sempre me escondendoTout l'temps en m'cachant
Fiz umas missões, fui até CachanJ'ai fait des missions, j'allais jusqu'à Cachan
Você me vê perto dos arbustos, escondi um pãoTu m'vois vers les buissons, j'ai calé un pain
Ele me diz que trabalhou, não fez nadaIl m'dit qu'il a bossé, il a pas fait un point
A sim é fraca, gosto quando faz bip bipLa sim elle est zehef, j'aime trop quand ça bip bip
Gonzo na quebrada, faz bep bepGonzo sur la bec', ça fait bep bep
Com o canivete sou muito ágilAvec l'opinel j'suis trop habile
Quando me cercam, sou rápidoQuand j'me fais ser-cour, là, j'suis trop agile
Tem o C5, o trabalhador precisa agirY a le C5 faut qu'le bosseur agisse
Se errar, vai levar uma tapaS'il s'manque, il va s'manger sa gifle
Ela precisa trabalhar, mas conta sua vidaElle doit bosser mais elle raconte sa vie
Quando fede, é melhor sair rápidoQuand ça pue faut s'barrer en vif
Me prendo as mãos e me jogo em um trampoJ'me scotche les mains et j'té-mon sur un boulot
Não me engano, mando pedaços de metalJ'pénave pas, j'envoie des bouts d'métal
Na cabine, muito rápido como LeãoDans la cabine, trop de-spee comme Leao
Dou nocaute, é normal que eles saiam correndoJ'leur mets des KO c'est normal qu'ils détalent
Não tem mais nada no saco, a gente repõeY a plus rien dans l'sac on remet
Ok, ok, os pequenos têm a curaOk, ok les p'tits ont l'remède
Faz tempo que você tá indo pro RÇa fait un moment qu'tu tournes vers le R
Vem pegar ou vai se ferrarViens pécho ou nique ta grand-mère
Tô subindo em trampo, mas faço rapJ'monte sur des boulots pourtant, j'fais du rap
Invisível durante a volta, não passo nadaInvisible pendant la relance, j'fais aucune passe
H24 em pé, libera o MaxH24 en pétard, libérez Max
Vai queimar, tira os T-maxÇa va crimer sort les T-max
O histórico tá cheio, não vamos nos gabarLe casier est chargé, on va pas s'vanter
São medrosos, se excitam com as balasC'est des effrayés, ça bande sur les talles
Um dia ou outro, vamos nos arrumarUn jour ou l'autre, on va s'ranger
Se você quer um pedaço, tem que passar no driveSi tu veux un bout, faut passer au drive
Não entendo nada quando ele fala, ele é doidoJ'comprends rien quand il lé-par, il est die
Cuidado, não fique aqui que escondi minhas paradasBatard reste pas ou j'ai caché mes bails
Ele delatou do bairro, tá banidoIl a poucave du quartier il est banni
Coloca a cara, não tiro minhas aliançasPose un tête, j'retire pas mes bagues
Droga, tem tudo na minha bolsaShit, sette-pe, y a tout dans mon bag
Ele me deve grana, não pode gaguejarIl m'doit des sous, faut pas qu'il bégaye
Faz de durão, no final, gaguejaIl fait l'dur, à la fin, il bégaie
Crescemos, tem que se virar na bagunçaOn a grandi, faut kichta en pagaille
Roubo e droga, estamos nos doisLe vol et la drogue, on est dans les deux
Tem mais de uma vagabunda que quer meu pauY a plus d'une salope qui veut ma queue
Ele me deve grana, tá em qual?Il m'doit des sous, il est dans laquelle?
No final da festa, contei dois mil eurosFin d'soirée sur l'terrain, j'ai compté deux mille eu'
No final do showcase, contei dez mil eurosFin d'showcase, j'ai compté dix mille eu'
O trabalhador se ferra em meia horaLe bosseur s'fait péter en une demi-heure
O que você faz, a gente faz melhorC'que tu l'fais, on l'fait en mieux
Eu encaixei, e você, o que fez ontem?J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier?
Roubo e droga, estamos nos doisLe vol et la drogue, on est dans les deux
Tem mais de uma vagabunda que quer meu pauY a plus d'une salope qui veut ma queue
Ele me deve grana, tá em qual?Il m'doit des sous, il est dans laquelle?
No final da festa, contei dois mil eurosFin d'soirée sur l'terrain, j'ai compté deux mille eu'
No final do showcase, contei dez mil eurosFin d'showcase, j'ai compté dix mille eu'
O trabalhador se ferra em meia horaLe bosseur s'fait péter en une demi-heure
O que você faz, a gente faz melhorC'que tu l'fais, on l'fait en mieux
Eu encaixei, e você, o que fez ontem?J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier?
VagabundaSalope
Vagabunda, vagabundaSalope, salope
BrrBrr



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HLD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: