Méchant au grand coeur (part. ZKR)

Mauvais com coração grande (part. ZKR)

Méchant au grand coeur (part. ZKR)

Um visor laser pra proteger as costasUn viseur laser pour protéger ses arrières
Eu tô no rap e assisto a cesariana, ehJ'baise le rap et j'assiste à la césarienne, eh
Eles nos veem como alienígenasIls nous voient comme des aliens
Tem que se destacar, se integrar não leva a nadaFaut se démarquer, s'intégrer ça mène à rien
Uns filhos da puta que querem acabar com minha auraDes fils de lâches qui veulent niquer mon aura
A gente não se vinga sem gastar um euroOn se venge pas sans dépenser un euro
Um a mais, um graças ao um por um (mais um)Un plus, un grâce à la un pour un (plus un)
E se a desgraça dos otários faz felizes (felizes)Et si le malheur des schlags fait des heureux (heureux)
Eu tenho a raiva de Saïd e VincentJ'ai la haine de Saïd et Vincent
Me excita mais ir na Vuitton e Printemps, nãoCa m'excite plus d'aller chez Vuitton et Printemps, nan
Sou bem menos burro do que aos 20 anosJ'suis beaucoup moins con qu'à mes 20 ans
Quando eu embalava, eu vigiava e negociava ao mesmo tempoQuand j'emballais, je guettais et je dealais en même temps
Subindo a ladeira, a gente riscou as rodasEn montant la pente, on a rayé les jantes
Não pode chorar, tinha que pagar a galeraFaut pas pleurer, fallait payer les gens
Kicker no currículo, feito na macaKicker sur le CV, concu sur la civière
Antes de ir embora, a gente recolhe as balasAvant de s'en aller, on ramasse les douilles
O Z, o H, a zeb, o H, a cess, os carrosLe Z, le H, la zeb, le H, la cess, les caisses
Pra fazer [?]Pour faire [?]
A gente coloca mais uma camada, pra nada a gente se arrumaOn remet une couche, pour rien on s'range
Pra grana a gente se mexe, nunca a gente se escondePour fric on bouge, jamais on se cache
Subindo a ladeira, a gente riscou as rodasEn montant la pente, on a rayé les jantes
Não pode chorar, tinha que pagar a galeraFaut pas pleurer, fallait payer les gens
Kicker no currículo, feito na macaKicker sur le CV, concu sur la civière
Antes de ir embora, a gente recolhe as balasAvant de s'en aller, on ramasse les douilles

Todos os otários do bairro em gravidade zeroTous les shlags du tieks en apesanteur
A gente se arma na frente dos policiais e das câmerasOn visser devant les keufs et les caméras
A gente conhece verdadeiros maus com coração grandeOn connaît des vrais méchants au grand cœur
E uns haraïs que fazem os CampanellaEt des haraïs qui font les Campanella
Grana, grana, grana, eu só me levanto pra fazer granaMaille, maille, maille, j'me lève que pour faire la maille
Tamanho, sem falha, só tem os fracos em DubaiTaille, sans faille, y a que des pales à Dubaï
(Só tem os traíras que te entregam pros otários)(Y'a que des balances qui te donnent aux schmits)
Olha os abutres, em cima do sombreroV'là les vautours, au-dessus du sombrero
Colocar as barras no celloMettre les barrettes dans le cello
Isso nunca se esquece como andar de bicicletaÇa s'oublie jamais comme le vélo

Acabou a boa épocaElle est bien finie la belle époque
Quem sobe na bike se é seu amigoQui monte sur la bécane si c'est ton pote
Eu prefiro um amigo que bate de zipJe préfère un ami qui tape d'la zip
Do que um traíra que não levanta a cabeça no boxQu'une balance qui lève pas la tête dans le box
Aqui, são dois golpes de cruzLà, c'est deux coups d'cross
Hamza e Zak pros many menHamza et Zak pour les many men
Nunca acredite que você é um criminosoNe crois jamais que t'es un criminel
Só porque vendeu zip pros viciadosParce que t'as vendu de la zip aux tox
Ei, eu vou ficar de olho nas suas trancinhasHey, j'vais traîner par tes locks
Se você acha que tá em Los AngelesSi tu crois que t'es à Los Angeles
Contra a ne-zo como os PerezContre la ne-zo comme les Perez
Se você realmente acha que eu vou comer suas sobrasSi tu crois vraiment que je vais manger tes restes
A gente fode sua mãe, você fala merdaOn nique ta mère, tu dis de la merde
Você vai sentir na frente de 10 [?]Tu vas la sentir devant 10 [?]
Eu te avisei como 10 scannersJe t'avais prévenu comme 10 scanners
Nada melhor do que morrer ao ar livreRien de mieux que de mourir à l'air, libre

Você nunca vai saber o que a gente tá preparandoTu sauras jamais ce que l'on prépare
Sempre de olho como um guepardoToujours à l'affût comme un guépard
Eu terminei a corrida, esvaziando a bolsaJ'ai fini la course, à vider la bourse
Comecei por último na largadaJ'ai démarré dernier au départ
Os filhos das putas só servem pra poupançaLes fils des putes sont bons qu'à l'épargne
A dois passos de ir viver no NepalA deux doigts d'aller vivre au Népal
Não tem afronta, aqui é a família, aqui é o HZY a pas d'affront, là c'est la mif, là c'est le HZ

Todos os otários do bairro em gravidade zeroTous les shlags du tieks en apesanteur
A gente se arma na frente dos policiais e das câmerasOn visser devant les keufs et les caméras
A gente conhece verdadeiros maus com coração grandeOn connaît des vrais méchants au grand cœur
E uns haraïs que fazem os CampanellaEt des haraïs qui font les Campanella
Grana, grana, grana, eu só me levanto pra fazer granaMaille, maille, maille, j'me lève que pour faire la maille
Tamanho, sem falha, só tem os fracos em DubaiTaille, sans faille, y a que des pales à Dubaï
(Só tem os traíras que te entregam pros otários)(Y'a que des balances qui te donnent aux schmits)
Olha os abutres, em cima do sombreroV'là les vautours, au-dessus du sombrero
Colocar as barras no celloMettre les barrettes dans le cello
Isso nunca se esquece como andar de bicicletaÇa s'oublie jamais comme le vélo

Isso nunca se esquece como andar de bicicletaÇa s'oublie jamais comme le vélo
Isso nunca se esquece como andar de bicicletaÇa s'oublie jamais comme le vélo