Tributo a Lisandro Meza

Homenagem a Lisandro Meza

Tributo a Lisandro Meza

Oh, estou aqui esperando e tão cheio de dorAy, yo que ando aqui esperando y tan lleno de dolor
E chorar pelo ingrato se foi embora quem partiuY llorando por la ingrata si la que se fue se fue
Lá ela queria, curtindo meu amorAlla ella si lo quiso disfrutando mi querer

Todo mundo aqui tomando uma bebidaAqui todo el mundo tomando traguito
Curtindo a festa e estou aqui sozinhoGozando la fiesta y yo aqui solito
Aqui todo mundo está tomando uma bebidaAqui todo el mundo caramba tomando traguito
Curtindo a festa aqui sozinhoGozando la fiesta aqui solito

Eu tiro porque tiro da dorYo me quito porque me la quito la pena
Dançando com todos vocêsBailando con todos ustedes
E viva a maldita festaY que viva la fiesta carajo
Isso aqui é o que sobrou, uma bebida e mulheresQue aquí lo que sobra traguito y mujeres

E ele me deixou e esfregou e esfregouY me dejo y se frego y se frego
Volte querido, você estará comigo no carnavalVuelve cariño estará conmigo en el carnaval
Festa dançante e lá em ChiclayoBailando fiesta y allá en Chiclayo
Comer porquinho-da-índia, porquinho-da-índia, porquinho-da-índiaComiendo cuy, cuy cuy cuy

Ay eche pa'lla eche pa'caAy eche pa'lla eche pa'ca
Como um top SandaguendeComo trompo sandaguende
Ay eche pa'lla eche pa'caAy eche pa'lla eche pa'ca
Porque quem saiu não voltaPorque la que se fue, no vuelve

Ay eche pa'lla eche pa'caAy eche pa'lla eche pa'ca
Como um top SandaguendeComo trompo sandaguende
Ay eche pa'lla eche pa'caAy eche pa'lla eche pa'ca
Porque quem saiu não voltaPorque la que se fue, no vuelve

Oh senhores, quero dizer-lhesAy señores quiero contarles
O que aconteceu comigo no PeruLo que me sucedió en el Perú
O peruano de olhos grandesLa peruana de los ojos grandes
Era apenas um fantasma e isso me deixou inquietoSolo era un fantasma y me dejo inquietud
O peruano de olhos grandesLa peruana de los ojos grandes
Era apenas um fantasma e isso me deixou inquietoSolo era un fantasma y me dejo inquietud

Eu ofereci a ela meu amor e ela simplesmente aceitouYo le ofrecí mi cariño y ella traco no más
E eu me engano como uma criança só com uma promessaY me engaño como un niño con solo promesa
E ele não voltou maisY no volvio más
E eu me engano como uma criança só com uma promessaY me engaño como un niño con solo promesa
E ele não voltou maisY no volvio más

Fui para Iquitos (aqui também não)Me fue pa' Iquitos (tampoco esta)
Fui para Nazca (aqui também não)Me fui pa' Nazca (tampoco esta)
Fui para Trujillo (aqui também não)Me fui a Trujillo (tampoco esta)
Em Pacasmayo (aqui também não)En Pacasmayo (tampoco esta)

Lá em Chiclayo (aqui também não)Allá en Chiclayo (tampoco esta)
Piura e Sullana (aqui também não)Piura y Sullana (tampoco esta)
Monsefu e Chimbote (este também não)Monsefu y Chimbote (tampoco esta)
Nem é issoTampoco esta

Em Ilo e Tacna (aqui também não)En Ilo y Tacna (tampoco esta)
Em Cajamarca (aqui também não)En Cajamarca (tampoco esta)
Em Guadalupe (aqui também não)En Guadalupe (tampoco esta)
Lá em Pucallpa (aqui também não)Allá en Pucallpa (tampoco esta)

Arequipa e Tumbes (aqui também não)Arequipa y Tumbes (tampoco esta)
Parti para Lima (também não está aqui)Me fui pa' Lima (tampoco esta)
E com o Yaipén (este também não)Y con los Yaipén (tampoco esta)
O que aconteceu? (este também não)¿Qué paso? (tampoco esta)

Bollanana de PilandintoLa bollana de Pilandinto
As besteiras da TimanaLa bollana de Timana
Bollanana de PilandintoLa bollana de Pilandinto
As besteiras da TimanaLa bollana de Timana

Para você este SanJuanitoPara ti este SanJuanito
Você vai dançar em San PedroEl San Pedro vas a bailar
Para você este SanJuanitoPara ti este SanJuanito
Na sua cidade você vai gostarEn tu pueblo lo vas a gozar

Talvez talvez ele dance comigo, enadiñoQuiza quiza baila conmigo, enadiño
No carnavalEn el carnaval
Talvez talvez ele dance comigo, enadiñoQuiza quiza baila conmigo, enadiño
No carnavalEn el carnaval

Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza
Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza
Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza
Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza

Talvez talvez ele dance comigo, enadiñoQuiza quiza baila conmigo, enadiño
No carnavalEn el carnaval

Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza
Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza
Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza
Talvez talvez talvez talvez talvezQuiza quiza quiza quiza quiza

Talvez talvez ele dance comigo, enadiñoQuiza quiza baila conmigo, enadiño
Para o NatalPara Navidad