Drowning

Afundando

Drowning

Dentro, todo mundo brigaInside everybody fights
Dentro, todo mundo queimaInside everybody burns
O tempo pende do tetoThe time hangs from the ceiling
Dentro, todo mundo afundaInside everybody drowns
Dentro, ninguém nunca senteInside no one ever feels
Dentro, ninguém nunca sabeInside no one ever knows
O gelo derrete enquanto chamamosThe ice melts while we call out
Dentro, ninguém nunca nos ouveInside no one ever hears us
Dentro, todo mundo choraInside everybody cries
Dentro, todo mundo derreteInside everybody melts
Quem é que tá buscando sentido?Who's that looking for meaning?
Dentro, todo mundo tá mortoInside everybody's dead
Então, onde está a graça? Onde encontramos?So where's the grace? Where do we find it?
Dentro dos espinhos? Dentro das molduras?Inside the thorns? Inside the frames?
Então, por que a dor? E por que o sofrimento?So why the pain? And why the suffering?
Tem alguma razão? Algum dia vamos saber?Is there a reason? Will we ever know?
É o que você sangraIt's what you bleed
É o que você fezIt's what you've done
É toda a dor por trás das lágrimasIt's all the pain behind the tears
Essas palavras que ficam na minha línguaThese words that lie under my tongue
Apenas deixe irJust let it go
Apenas váJust go