Hope Child

Criança da Esperança

Hope Child

Ei, tudo certo!Hey all right!
O horizonte se foiHorizon is gone
É como uma lenta decadênciaIt's like a slow decay
Está escorrendo emboraIt's drippin' away
E sim, tudo certoAnd yeah, all right
A sensação se foiThe feelin' is gone
Eles precisam de uma canção pra dizerThey need a song to tell them
Que vai ficar tudo bem.It's going to be okay.

Tudo certo, oh nãoAll right, oh no
Vamos lá, estamos vivosCome on, we're alive
E vamos ficar bemAnd we're gonna be all right
As canções folclóricas que ensinamosThe folk songs we taught
Para as crianças do centroTo the kids downtown
Onde costumávamos verWhere we used to see
Várias estrelasSeveral stars
Vários coraçõesSeveral hearts
Várias bocasSeveral lips
Quanto você quer?How much do you want?
Quanto você vai dar?How much will you give?

E você, criança da esperançaAnd you hope child
Em pouco tempoIn a little while
É tudo que queremosIt's all we want
Você tem esperança, criança?Do you hope child?
Sua vida é tão louca?Is your life this wild?
Mas tudo que queremosBut all we want
É desistir dissoIs to give it up
E é tudo que temosAnd it's all we got
E é tudo que queremosAnd it's all we want
Mas eu quero que você se lembre agoraBut I want you to remember now
Nós transmitimos esperançaWe broadcast hope
E eu quero que você se lembre agoraAnd I want you to remember now
Que nós transmitimos esperançaThat we broadcast hope
Nunca esteve tão ruimIt's never been this bad
E já foiAnd it's done
Mas eu juro que há esperança, criança.But I swear that there's hope child