Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.417

3AM Spanish

Hockey

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

3AM Spanish

Gonna learn to fly
Land in spain
Then i took a bus and i took a train
Got down south
Met this man
Mario the (guitarist's hair??)
You don't like music
From the west
Bite his nails
Practise scales
Metronome plays all night and day
I go out for tea and the flamenco came

But go
Well it's always night
Well it's always night
Yeah i'll go to rome
Rooftop slums
Dead beneath pipes and gypsy drums
Shade of my cash and drop my class
Rent out a piano behind stained glass

And go
Well it's always night
Green laser light
-
-down streets say they're selling hash
-just make em grass
-
- robbery yeah they're selling out fast
- old folks say that they're safe as day were the facist ones
Yeah but i don't know

Well i got the money but the money got me
It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me
Cheated me such away-ay-ay
I'll make the money but the money made me
It was all the same in spain
Well i bought the drugs and the drugs bought me
It's no running away-ay-ay

Discotheques don't start till 3
So i'll mess with the ? in the alpine streets
- she's said i always used to be so clean
Love's no fun
Say what d'ya mean
- she was looting me without looting herself
Getting me bored with the things she felt
Said this music sucks
I'm down on my luck
Can't get no sleep
And then load the trucks
So monday
Tuesday
Friday
Yeah 3 o'clock rolled around
So we went downtown
- hit the stall but we only play underground
I walked in and i just hit the ceiling
Everyone here's in love with the feeling

Go
Live a life at night
Oh a life of might
And so
I know the motto goes
I will know when i see it

I got the money but the money got me
It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me
Cheated me such away-ay-ay
I'll make the money but the money made me
It was all the same in spain
Well i bought the drugs and the drugs bought me
It's no running away-ay-ay

Well it's just my life
Cause the time was right
It was so much fun
With a clean cut job
With the hire cops
Knew my day would come
Oh please
Don't convince me
Already see
It's just my life
Cause the time was right
And it was so much fun

I wanna go home
A 29 year old
Next patriot from
America's south
In light of the background
The queen of the designer crowds
Must have been the only time
She got turned on
Ha

I got the money but the money got me
It was all the same in spain
Well you loved me but you still lost me
Cheated me such away-ay-ay
I'll make the money but the money made me
It was all the same in spain
Well i bought the drugs and the drugs bought me
It's no running away-ay-ay

I messed up
My life
Cause the time was right
- it was so much fun
- it was a clean cut job
With the hire cops
Knew my day would come
Oh even please
Don't convince me
You know i already see
Cause the time was right
And it was so much fun
Cause the time was right
It was so much fun
- it was a clean cut job
- with the hire cops
Knew my day would come
Oh even please
Don't convince me
You know i already

3AM Espanhol

Vou aprender a voar
Pousar na Espanha
Aí peguei um ônibus e um trem
Desci pro sul
Conheci um cara
Mario, o (cabelo do guitarrista??)
Você não gosta de música
Do oeste
Morde as unhas
Pratica escalas
O metrônomo toca a noite toda e o dia inteiro
Saio pra tomar um chá e o flamenco chegou

Mas vai
Bem, é sempre noite
Bem, é sempre noite
É, eu vou pra Roma
Favelas nos telhados
Mortos embaixo de canos e tambores ciganos
Sombra da minha grana e deixo minha classe
Alugo um piano atrás de vitrais

E vai
Bem, é sempre noite
Luz laser verde
-
- pelas ruas dizem que estão vendendo maconha
- só fazem grama
-
- assalto, é, eles estão vendendo rápido
- os mais velhos dizem que estão seguros como os dias dos fascistas
É, mas eu não sei

Bem, eu tenho a grana, mas a grana me pegou
Era tudo igual na Espanha
Bem, você me amou, mas ainda assim me perdeu
Me enganou desse jeito-ay-ay
Eu vou fazer a grana, mas a grana me fez
Era tudo igual na Espanha
Bem, eu comprei as drogas e as drogas me compraram
Não tem como fugir-ay-ay

As discotecas não abrem até às 3
Então vou me meter com o ? nas ruas alpinas
- ela disse que eu sempre fui tão limpo
Amor não é divertido
O que você quer dizer?
- ela estava me saqueando sem se saquear
Me deixando entediado com as coisas que ela sentia
Disse que essa música é uma droga
Estou sem sorte
Não consigo dormir
E então carrego os caminhões
Então segunda
Terça
Sexta
É, 3 horas chegaram
Então fomos pro centro
- batemos na barraca, mas só tocamos underground
Entrei e só bati no teto
Todo mundo aqui tá apaixonado pela sensação

Vai
Viva uma vida à noite
Oh, uma vida de poder
E então
Eu sei que o lema diz
Eu vou saber quando eu ver

Eu tenho a grana, mas a grana me pegou
Era tudo igual na Espanha
Bem, você me amou, mas ainda assim me perdeu
Me enganou desse jeito-ay-ay
Eu vou fazer a grana, mas a grana me fez
Era tudo igual na Espanha
Bem, eu comprei as drogas e as drogas me compraram
Não tem como fugir-ay-ay

Bem, é só minha vida
Porque a hora era certa
Foi tão divertido
Com um trabalho certinho
Com os policiais de aluguel
Sabia que meu dia chegaria
Oh, por favor
Não me convença
Já vejo
É só minha vida
Porque a hora era certa
E foi tão divertido

Quero voltar pra casa
Um patriota de 29 anos
Do sul da América
À luz do fundo
A rainha das multidões de designers
Deve ter sido a única vez
Que ela se excitou
Ha

Eu tenho a grana, mas a grana me pegou
Era tudo igual na Espanha
Bem, você me amou, mas ainda assim me perdeu
Me enganou desse jeito-ay-ay
Eu vou fazer a grana, mas a grana me fez
Era tudo igual na Espanha
Bem, eu comprei as drogas e as drogas me compraram
Não tem como fugir-ay-ay

Eu estraguei
Minha vida
Porque a hora era certa
- foi tão divertido
- foi um trabalho certinho
Com os policiais de aluguel
Sabia que meu dia chegaria
Oh, por favor
Não me convença
Você sabe que eu já vejo
Porque a hora era certa
E foi tão divertido
Porque a hora era certa
Foi tão divertido
- foi um trabalho certinho
- com os policiais de aluguel
Sabia que meu dia chegaria
Oh, por favor
Não me convença
Você sabe que eu já vejo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hockey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção