Francoise Hardy

Francoise Hardy

Francoise Hardy

Alguém me amar me amarSomebody's loving me loving me
Alguém me amar me amarSomebody's loving me loving me
Alguém está me deixando me deixandoSomebody's leaving me leaving me
Alguém está me querendo me querendoSomebody's wanting me wanting me

Você sai todo o tempoYou go out all the time
Mas você não sabe por queBut you don't know why
Mas você sente que transportá-lo para foraBut you feel it haul you out

E cada vez que você é viciado emAnd every little time that you hooked it on
E os seus pés tocaram no chãoAnd your feet hit on the ground

Estava olhando para fora para o mesmo que vocêWas looking on out for the same as you
Mas eu sei que não podemos continuarBut I know that we can't go on
No ar de esmagá-lo e seguir em frenteIn the air of crush it and moving on
Mas você é ...But you're ...

Alguém me amar me amarSomebody's loving me loving me
Alguém me amar me amarSomebody's loving me loving me
Alguém me amar me amarSomebody's loving me loving me

Você sai todo o tempoYou go out all the time
E você não sabe por queAnd you don't know why
Está congelando agoraIt's freezing now

E cada pequeno jab que você pensou que iria escorregarAnd every little jab that you'd thought you'd slip
Você sabia que você estava erradoYou knew you were wrong

Mas sim eu entendo e estou quebrou de uma formaBut yeah I get it and I'm broke in a way
Vamos andar no solLet's ride into the sun
Você não está realmente certo o que você deve fazerYou're really not sure what you're supposed to do
Então, você faz tudo o que você deve ... (Executar)So you do everything you should ... (run)

Alguém me amaSomebody loves me
Alguém me amaSomebody loves me
Alguém me amaSomebody loves me
Alguém me amaSomebody loves me

Alguém me querSomebody wants me
Alguém me querSomebody wants me

Mas se eu me quiserBut if I want me
Ninguém me avisouNobody warned me
Ninguém me avisouNobody warned me

Você sai todo o tempoYou go out all the time
E fechá-lo para foraAnd you close it out
E então é o que vem entreAnd then it's what comes in between

Um pé no acelerador e outro no freio que você conheceOne foot on the gas and one on the brakes you know

Há uma sombra de dúvida em mimThere's a shadow of doubt in myself
Quer saber e eu estou correndo para fora costa a costaWant to know and I'm running out shore to shore
Eu tenho um monte de lugares e eu fiquei confusoI've been a lot of places and I got confused
E eu não sei maisAnd I don't know it anymore

Oh nãoOh no
ConfusoConfused
AçãoAction