Suspension

Suspensão

Suspension

Refrão: Suspensão, é, é disso que eu tô falandoChorus: Suspension, yeah, that's what I'm on
Desde o dia em que eu nasci, sempre foi assimBeen that way since the day I was born
Dizem que eu nunca sei pra onde tô indoThey say I never know which way I'm going
Mas mesmo agora, vou continuar escrevendo minhas músicas!But even now, I'm gonna keep writin' my songs!

Então eu sou o resultado de mil volts elétricosSo I'm the results of a thousand electric volts
Tenho um pescoço cheio de parafusosGot a neck wit bolts
[A opinião de todo mundo parece ser falsa][Everyone's opinion seems to be false]
Sou um garoto que se recusa a respeitar os adultosI'm a kid who refuses to respect adults
Tenho um 3310, cabelo loiro e uma nova famaGot a 3310, blonde hair and a new rep
Um diretor irlandês, cabelo grisalho e sempre me culpandoAn irish fuckin' headteacher, grey hair and always blaming me
Então um dia, eu acho que vou me vingar e roubar a peruca dele do cabideSo one day, I think I'll strike back and steal his toupee fromhis coat rack
Meu primeiro dia na escola CTK, esse idiota disse "É você e eu, 3:35, depois da escola você morre!"My first day at CTK high, this prick said "Its you and I, 3:35sharp after school you die!"
Olhei meu relógio, era 1:20I looked at my watch it was 1:20
"Eu já te dei meu dinheiro do lanche, o que mais você quer de mim?""I already give you my lunch money, what more do you want fromme?"
Ele disse "Não fuja de mim, só vai piorar!"He said "Do not fuckin' run from me, you'll just make itworse!"
Fiquei todo suado e me caguei no começoI got all hot and sweaty and shit myself at first
Algo me disse 'tente fazer a briga acontecer agora, vai dar certo!'Something told me 'try to make the fight happen now, it'llwork!'
Eu griteiI screamed
Hodinem: "Vai, seu idiota, professor, professor rápido, preciso de ajuda"Hodinem: "C'mon you fuckin' prick, teacher, teacher quick I needhelp"
Professor: "Stephen, faça seu trabalho"Teacher: " Stephen do your work"
Hodinem: "Não! Eu vou dar uma surra nesse cara primeiro!"Hodinem: " Nah! I'ma twat that cunt first!"
Professor: "O que? Saia da sala e vá pra casa da sua mãe"Teacher: "You what? Get outta the class and home to your mummy"
Hodinem: "Estou esperando aqui, depois da escola é você e eu"Hodinem: "I'm waiting here, after school it's you and me"
Professor: "Sr. Hodson, a diversão acabou e por essa palhaçada você vai ter dever extra!"Teacher: "Mr Hodson the fun and games are over and just for thatstunt you'r getting extra homework!"
Hodinem: "Mas você não quer me dar 'Suspensão Interna'?"Hodinem: "But don't you want to give me 'Internal Suspension'?
Professor: "Não, aquele garoto acha que vai te vencer, então eu deixo!"Teacher: "Nah, that kid thinks he's gonna beat your ass, so I'malet him!"

Refrão: [Repete duas vezes]Chorus: [Repeat Twice]
SUSPENSÃO!!!SUSPENSION!!!

Muito antes de eu começar a rimar todo diaWay before I started rappin' daily
Eu era assediado regularmenteI was harrased on a regular basis
Por um cara que achava que eu era racistaBy this paki who thought I was a racist
Um aluno do 11º ano, que me empurrava para os armáriosA year eleven, who pused me into the lockers
Provavelmente porque o pai dele era um kickboxerProbably coz his father was a kickboxer
Então todo dia ele me fazia pegar dockersSo everyday he made me pick up dockers
Um dia ele entrou no banheiro enquanto eu estava mijandoOne day he came in the toilets while I was pissin'
E me colocou em uma posição onde ele me bateu até eu me submeterAnd put me in a position where he beat me into submission
Ele bateu minha cabeça no cano de drenagem até meu nariz quebrarHe smacked my head on the drainpipe till my nose was broke
Encharcou meu casaco de xixi, me agarrou e estrangulou meu pescoçoSoacked my coat with piss, grabbed me and strangled my throat
Tentei parar e inventar uma desculpaI tried to stop it and make up an excuse
Sobre eu estar atrasado para a fila do ônibus, mas ele continuou me sufocando até eu não conseguir respirarAbout me and being late for the bus queue but he kept chokin' metill I couldn't breathe
Ele olhou pra mim e disse "Você vai morrer, Hoddy!"He looked at me and said "You gonna die, Hoddy!"
O diretor entrou, puxou o pau e mijou em mimThe headmaster walked in, pulled his cock out and pissed on me
Eu fiz eles saírem fazendo eles acharem que eu estava mortoI made 'em leave by makin' 'em think I was dead
Segurei a respiração por uns dez minutos antes de eles saíremI'd held my breath for like ten inutes before they left
Levantei e cambaleei até as salas de armazenamento de tecnologiaI got up and staggered to the technology storage rooms
Peguei algumas serras e uma motosserra entre outras ferramentasGrabbed some hacksaws and a chainsaw amogst other tools
Isso é por todas as vezes que você fez minha camisa ficar solta ou roubou meu dinheiro do lanche ou minhas revistas pornôsThis is for everytime you made my shirt come loose or stole mylunch money or my pornographic mags
Toda vez que você me derrubou e eu caí na minha sopaEverytime you tripped me up and I landed in my soup
Estou me vingando, seu idiota, agora e tá bomI gettin' you back prink, now and it feels good
Arrastei o corpo dele pra fora e cavei uma cova na lama, coloquei ele lá dentroI dragged his body outside and dug a grave in the mud, therew himin
E cobri com fuligem...and covered it up with soot...
Mais tarde em casa, naquele mesmo diaLater on at home, that same fuckin' day
Eu estava fazendo meu dever de casa e toda a visão foi emboraI was doin' my homework and all aspect of vision went away
Eu nem sabia o que estava tentando escreverI didn't even know what I was tryin' to write
Fui pro banheiro e caí em uma merdaI went into the bathroom and fell in some shite
Minha mãe começou a gritar "Que porra é essa no meu tapete?"My mother started screamin' "What the fuck is this all ove myrug?"
"Parece merda, mas é uma delícia!""It looks like shit but it fuckin' tastes good!"
Ela me bateu na cabeça com uma boneca de madeiraShe hit me over the head with a wooden doll
Fez um buraco grande o suficiente pra todo meu cérebro vazar do meu crânioIt created a hole big enough for my whole brain to seep outta myskull
Eu peguei e gritei "Que merda, mãe, o que você fez?"I picked it up and screamed "Fuckin' hell mum what have youdone?"
Ela disse "Caramba, desculpa, filho!"She said "Holy shit, I'm sorry son!"
"Cala a boca, sua vadia!""Shut up you cunt!"
Eu peguei, coloquei de volta na minha cabeça, colei e enfiei alguns parafusos na minha cabeçaI picked it up, stuck it back up in my head, glued it shut andshove a couple of screws in my head

Refrão: [Repete até desaparecer]Chorus: [Repeat Till Fade]