Liebe

Amor

Liebe

O que é o amor?Was ist Liebe?
Eu não seiIch weiß es nicht
O que são os instintos?Was sind Triebe?
Quando se fala delaWenn man von ihr spricht
O amor pode doer tantoLiebe kann so weh tun

Por que ele existe?Wieso gibt es sie?
Ele muitas vezes não é bonitoSie ist oft nicht schön
Por que nunca se podeWieso kann man dann nie
Seguir seu próprio caminho?Eig´ne Wege gehn?
O amor é cruelLiebe ist grausam

Por que é tão bomWarum tut es so gut
Só de te olhar?Dich einfach nur mal anzusehn?
Por que eu não tenho coragemWarum hab ich keinen Mut
De simplesmente ir até você?Einfach mal zu dir zu gehn?
O amor é medoLiebe ist Angst

Quando posso te sentir?Wann kann ich dich spüren?
O tempo não passaDie Zeit will nicht vergehn
Quando posso te tocar?Wann kann ich dich berühren?
Eu quero te ver agoraIch will dich jetzt seh´n
O amor é esperarLiebe heißt warten

O amor é inexplicávelLiebe ist unerklärlich
Bonito e cruel ao mesmo tempoSchön und grausam zugleich
O amor é indispensávelLiebe ist unentbehrlich
Ele nos enriqueceSie macht einen reich