Before Monday Come

Antes que a Segunda Chegue

Before Monday Come

Fechei o porta-malas com 4 dias de melhor equipamento de viagemClosed the trunk on 4 days worth a my best travellin gear
É uma longa volta pra Carolina e o tempo tá acabandoIt's a long way back to Carolina and times growin near
Eu, o Jr e um dia de folga, temos uma missão a cumprirMe and Jr and a sick day, got a mission to rescue
Um belo pedaço de aço de Detroit feito em 1972A fine old piece of Detroit steel made in 1972

Chevy de caçamba longa, ¾ de toneladaLong bed chevy ¾ ton
Temos que fazer a corridaGot to make the run
Antes que a segunda chegueBefore Monday Come

3 dias se passaram, 2 caras bravos, 1 grande problema3 days in, 2 angry men, 1 great big ass problem
Droga, aquela velha vendeu a caminhonete pra uns mexicanos paisagistasDamn old woman sold that truck to some landscape Mexicans
Não vim até aqui pra ser superado e dei uma bronca nelaDidn't come this far to be outdone and I gave her a piece of mind
Até que o policial disse "vamos dar uma volta"Until that policeman would say "lets take a little ride"

Sentado aqui na cadeia do condadoSittin' here in the county jail
Por favor, alguém venha e pague minha fiançaPlease someone come and go my bail
Antes que a segunda chegueBefore Monday Come

(Pausa para solo)(Lead break)

Eu já andei por aí e vi algumas coisas, em momentos da minha vidaI been around and seen some things, at times in my life
Mas não essa cela de bêbados do condado numa noite de sábadoBut not this county drunk tank on no Saturday night
O juiz vai nos ver na segunda e vamos ficar diante daquele homemJudge will see us Monday and we'll stand before that man
Mas eu tenho que bater o ponto cedo ou vou me ferrarBut I got to punch in early or I'll get myself canned

Me escuta agora, não me decepcione, você tem que me levar pra casaHear me now, don't let me down, you got to get me home
Mas a ligação foi tarde e ouvi meu chefe antes que ela desligasseBut the call was late and I heard my boss fore' she hung that telephone

O chefe tá dormindo com a minha mulherBoss man sleepin with my wife
Me mandou embora e roubou minha vidaFired my ass and stole my life
Antes que a segunda chegueBefore Monday Come