Fools do Pay

Tolos que Pagam

Fools do Pay

As ações dela falam mais que minha vozHer actions speak louder than my voice
E nos tornam estranhos pelo amor.And make us strangers by love.
Eu odeio o som do silêncioI hate the sound of silence
Ressoando nos meus ouvidosRinging in my ears

Então eu canto dezenove canções tristesSo i sing nineteen sad songs
Que eu sei que ela odeia ouvir.That i know she hates to hear.

E se todas as minhas palavras fossem mentiras?What if all my words were lies?
E todos os meus olás fossem despedidas?And all my hellos goodbyes?
Que preço pelo amor que nós, tolos, pagamos?What price for love we fools do pay?
Como os amantes se abstêm do amor?How do lovers from love abstain?

Se eu deixar ela me tocarIf i let her touch me
É só porque estou bêbado.It's just because i'm drunk.
Não importa o que se diga ou faça, eu estou erradoNo matter what is said or done, i'm wrong
Então, como sempre, estou pra baixoSo as always i'm down

Onde o futuro se estreita e se divide em doisWhere future narrows and splits in twain
Amantes e loucos são sãos.Lovers and madmen are sane